كلمات قريبة

معنى يشتهي في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. إِشتَهى: ( فعل )
    اشتهى يشتهي ، اشْتَهِ ، اشتِهاءً ، فهو مُشتهٍ ، والمفعول مُشتهًى
    اشْتهَى الشيءَ : اشتدت رغبته فيه وفي التنزيل العزيز : فصلت آية 31 وَلَكُمْ فِيهَا ما تَشْتَهِي أَنْفُسُكُمْ ) )
    شيء لا يُشتهى : غير مرغوب فيه

ترجمة و معنى يشتهي في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. اشتهى:
    اشتهى يشتهي ، اشْتَهِ ، اشتِهاءً ، فهو مُشتهٍ ، والمفعول مُشتهًى :-
    • اشتهى الشَّيءَ اشتدّت رغبتُه فيه وحرصُه عليه ، وتمنَّته نفسُه :- تحقّق له كلّ ما كان يشتهيه ، - { وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِي أَنْفُسُكُمْ } :-
    • تأتي الرِّياحُ بما لا تشتهي السُّفُنُ [ مثل ]: يُضرب لمجيء الأمور على غير ما تريده النَّفْسُ ، - شيء لا يُشتهى : غير مرغوب فيه .

كلمات قريبة

  1. أَشْهَى :
    أشهى - إشهاء
    1 - أشهاه : أعطاه ما يشتهي . 2 - أشهاه : أصابه بالعين .
  2. أشهى :
    أشهى يُشهي ، أشْهِ ، إشهاءً ، فهو مُشهٍ ، والمفعول مُشهًى :-
    أشهى الطَّعامَ جعله لذيذًا .
  3. إِشتَهى :
    إشتهى - اشتهاء
    1 - إشتهى الشيء : اشتدت رغبته فيه
  4. إشهاء :
    إشهاء :-
    مصدر أشهى .
  5. أشهى الطّعام:
    جعله لذيذًا .
  6. أَشْهَى :
    [ ش هـ ي ]. ( فعل : رباعي متعد ). أَشْهَى ، يُشْهِي ، مصدر إِشْهاءٌ .
    1 . :- أَشْهاهُ حَسَبَ ذَوْقِهِ :- : أَعْطاهُ ما يَشْتَهِي .
    2 . :- أَشْهاهُ غَيْرَةً :- : أَصابَهُ بالعَيْنِ .
  7. أشْهَاهُ:
    أشْهَاهُ : جعله شَهِيًّا .
    و أشْهَاهُ أعطاه ما يشتهي .
  8. شهّى فلانا:
    أثار رغبته في شيءٍ يحبُّه وترغب فيه نفسُه
  9. شَهَّى :
    [ ش هـ و ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). شَهَّى ، يُشَهِّي ، مصدر تَشْهِيَةٌ .
    1 . :- شَهَّاهُ فِي لَحْمٍ مَشْوِيٍّ :- : حَمَلَهُ عَلَى شَهْوَتِهِ ، عَلَى اشْتِهَائِهِ . :- يُشَهِّينِي فِي طَعَامٍ لاَ قِبَلَ لِي بِهِ :- :- هَذِهِ الرَّائِحَةُ تُشَهِّي الطَّعَامَ :- :- شَهَّتِ الرَّائِحَةُ الطَّعَامَ .
    2 . :- شَهَّى عَلَيْهِ الأَمْرَ :- : اِقْتَرَحَهُ .
  10. شَهَاهُ:
    شَهَاهُ شَهَاهُ شَهوَةً : أحَبَّه ورَغِبَ فِيهِ .
  11. شَهَّاهُ:
    شَهَّاهُ : حَمَلَهُ على الشَّهْوة .
    يقال : هذا شيء يُشَهِّي الطِّعام .
  12. شهَّى :
    شهى - تشهية
    1 - شهاه : حمله على الشهوة « هذه الرائحة تشهي الطعام ». 2 - شهى عليه الأمر : اقترحه .
  13. شَهوة:
    شهوة - ج ، أشهية وشهوات وشهى
    1 - مصدر شها وشهي . 2 - رغبة النفس رغبة شديدة في ما تحبه وتريده . 3 - قبول الطعام بارتياح . 4 - ما يشتهى من الملذات الجنسية .
  14. شهي الشّيء:
    أحبّه ورغب فيه .
  15. شَهِيَ :
    [ ش هـ ي ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). شَهِيتُ ، أَشْهَى ، اِشْهَ ، مصدر شَهْوَةٌ . :- شَهِيَ طَعَامَ الأَهْلِ في مَهْجَرِهِ :- : رَغِبَ رَغْبَةً شَدِيدَةً فِي أَكْلِ مَا كَانوا يُحَضِّرونهُ مِنْ طَعَامٍ ، شَهَاهُ .
  16. شهِيّ :
    شهِيّ :-
    صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من شهُوَ .
  17. شَهيّ :
    شهي
    1 - شهي : مشتهى : « طعام شهي ، رائحة شهية ». 2 - شهي : مشته .
  18. الشَّهِيُّ:
    الشَّهِيُّ : المشتهَى .
    و الشَّهِيُّ اللذيذ المحبوب .
    و الشَّهِيُّ الشَّهْوانُ .
  19. شَهِيَهُ:
    شَهِيَهُ شَهِيَهُ شَهْوَة : شهَاهُ .
  20. شَهِيٌّ :
    [ ش هـ و ].
    1 . :- طَعَامٌ شَهِيٌّ :- : طَعَامٌ يُشَتَهَى ، يُرْغَبُ فِيهِ بِرَغْبَةٍ شَدِيدَةٍ ، الشَّهْوَةُ إِلَى الطَّعَامِ .
    2 . :- أَكْلَةٌ شَهِيَّةٌ :-: أَيْ تُثِيرُ فِيكَ رَغْبَةَ الأَكْلِ . :- رَائِحَةٌ شَهِيَّةٌ .
    3 . :- لَيْسَتْ لِي شَهِيَّةٌ :- : لَيْسَتْ لِي شَهْوَةٌ للطَّعَامِ .
  21. شهَّى :
    شهَّى يشهِّي ، شَهِّ ، تشهيةً ، فهو مُشهٍّ ، والمفعول مُشهًّى :-
    شهَّى فلانًا أثار رغبته في شيءٍ يحبُّه وترغب فيه نفسُه :- طعامٌ يُشَهِّي ، - شهّاه إلى الطعام رائحتُه الذكيّة .
  22. شَهي :
    شهي - يشهى ، شهوة
    1 - شهيه : أحبه ورغب فيه
  23. شهُوَ:
    شهُوَ يَشهُو ، اشْهُ ، شَهاوةً ، فهو شَهِيّ :-
    • شهُو الطّعامُ وغيرُه كان لذيذًا :- أكلٌ شهيّ .
  24. شهِيَ :
    شهِيَ يَشهَى ، اشْهَ ، شَهْوةً ، فهو شهوانُ / شهوانٌ ، والمفعول مَشْهِيّ :-
    شهِي الشّيءَ أحبّه ورغب فيه .

 _
 

المترجم الفوري