كلمات قريبة

معنى يصطبر في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. إِصطَبَرَ: ( فعل )
    اصطبرَ / اصطبرَ على / اصطبرَ لـ يصطبر ، اصطبارًا ، فهو مُصطبِر ، والمفعول مُصطبَر عليه
    اصطبر على الأمر / اصطبر للأمر : صبَر عليه ، احتمله دون شكوى { فَاعْبُدْهُ وَاصْطَبِرْ لِعِبَادَتِهِ }

ترجمة و معنى يصطبر في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. اصطبرَ:
    اصطبرَ / اصطبرَ على / اصطبرَ لـ يصطبر ، اصطبارًا ، فهو مُصطبِر ، والمفعول مُصطبَر عليه :-
    • اصطبر الشَّخصُ صبَر ، انتظر في هدوء واطمئنان ، دون شكوى :- اصطبر حين تُوُفِّي والدُه ، - ومن قَلَّ فيما يتقيه اصطبارهُ ... فقد قلّ فيما يرتجيه مُناهُ ، - هَذَهِ يَدِي لِعَمَّارٍ فَلْيَصْطَبِرْ [ حديث ] .
    • اصطبر على الأمر / اصطبر للأمر : صبَر عليه ، احتمله دون شكوى :- { فَاعْبُدْهُ وَاصْطَبِرْ لِعِبَادَتِهِ } - { وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلاَةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا } .

كلمات قريبة

  1. أصبر الأمّ الثّكلى:
    جعلها تصبر وتحتمل :- أصبر المصابَ / المريضَ .
  2. أصبر الطّعام ونحوه:
    صار مُرًّا .
  3. تصابر فلان:
    تصبَّر ؛ حمل نفسَه على الصبر ، أظهر الصبرَ :- تصابرتْ الأرملةُ - تصابر الجريحُ .
  4. تصبّر المريض:
    حمل نفسَه على الصَّبر ، تكلَّف الصَّبرَ :- تصبَّرتِ الأرملةُ - تصبَّر أهلُ الميِّت - لم يحتمل وفاةَ أبيه لكنه تصبَّر أمام أمِّه ؛ حتَّى لا تجزع .
  5. تصبّر على الشّيء:
    صبر عليه ، تَحَمَّله بصبرٍ وجلدٍ ، دون
  6. أَصْبَرَ :
    أَصْبَرَ الطعامُ ونحوه : صارَ مُرًّا .
    و أَصْبَرَ فلانًا : صَبَرَه .
  7. تَصَبَّرَ :
    تَصَبَّرَ : حمل نفسَه على الصبر .
    و تَصَبَّرَ تكلَّف الصَّبْرَ .
  8. تَصَبَّرَ :
    [ ص ب ر ]. ( فعل : خماسي لازم ، متعد بحرف ). تَصَبَّرْتُ ، أَتَصَبَّرُ ، تَصَبَّرْ ، مصدر تَصَبُّرٌ .
    1 . :- تَصَبَّرَ الفَقِيرُ :- : تَكَلَّفَ الصَّبْرَ وَتَحَمَّلَهُ . :- تَصَبَّرَ عَلَى بَلْوَاهُ وَكَمَدَ مَا فِي قَلْبِهِ .
    2 . :- تَصَبَّرَ عَلىَ أَذَاهُ :- : صَبَرَ .
  9. أَصْبَرَ :
    [ ص ب ر ]. ( فعل : رباعي لازم متعد ). أَصْبَرْتُ ، أُصْبِرُ ، أَصْبِرْ ، مصدر إِصْبارٌ .
    1 . :- أَصْبَرَهُ على ما حَلَّ بِهِ مِن مُصابٍ :- : صَبَّرَهُ ، طَلَبَ مِنْهُ الصَّبْرَ والسُّلْوانَ .
    2 . :- أَصْبَرَ اللَّبَنُ :-: اِشْتَدَّتْ حُموضَتُهُ إلى الْمَرَارَةِ .
    3 . :- أَصْبَرَ الطَّعامُ :-: صارَ مُرّاً .
    4 . :- أَصْبَرَهُ القاضِي :- : اِقْتَصَّ لَهُ من خَصْمِهِ .
  10. تَصَبُّرٌ :
    [ ص ب ر ]. ( مصدر تَصَبَّرَ ).
    1 . :- اِسْتَعَانَ بِالتَّصَبُّرِ رَغْماً عَنْهُ :- : تَكَلُّفُ الصَّبْرِ .
    2 . :- التَّصَبُّرُ عَلَى الْمَكْرُوهِ :- : الصَّبْرُ .
  11. أصبرَ :
    أصبرَ يُصبر ، إصبارًا ، فهو مُصبِر ، والمفعول مُصبَر ( للمتعدِّي ) :-
    أصبر الطَّعامُ ونحوُه صار مُرًّا .
    أصبر الأمَّ الثَّكلى : جعلها تصبر وتحتمل :- أصبر المصابَ / المريضَ .
  12. تصابرَ :
    تصابرَ يتصابر ، تصابرًا ، فهو مُتصابِر :-
    تصابر فلانٌ تصبَّر ؛ حمل نفسَه على الصبر ، أظهر الصبرَ :- تصابرتْ الأرملةُ ، - تصابر الجريحُ .
  13. تصبَّرَ :
    تصبَّرَ / تصبَّرَ على يتصبَّر ، تصبُّرًا ، فهو مُتصبِّر ، والمفعول مُتصبَّر عليه :-
    تصبَّر المَريضُ حمل نفسَه على الصَّبر ، تكلَّف الصَّبرَ :- تصبَّرتِ الأرملةُ ، - تصبَّر أهلُ الميِّت ، - لم يحتمل وفاةَ أبيه لكنه تصبَّر أمام أمِّه ؛ حتَّى لا تجزع .
    تصبَّر على الشَّيءِ : صبر عليه ، تَحَمَّله بصبرٍ وجلدٍ ، دون شكوى :- تصبَّر على الألم / المرض / الجوع .
  14. إِستَصبَر :
    إستصبر - استصبارا
    1 - إستصبر الطعام أو نحوه : كان متماسكا متجمعا . 2 - إستصبر البخار أو غيره : تكاثف وتراكم . 3 - إستصبر الشيء : اشتد .
  15. إِصطَبَر :
    إصطبر - اصطبارا
    1 - إصطبر عليه : صبر عليه . 2 - إصطبر من خصمه : اقتص منه . 3 - إصطبره : تبعه .
  16. أَصْبَر :
    أصبر - إصبارا
    1 - أصبره : أمره بالصبر . 2 - أصبره : طلب منه أن يصبر . 3 - أصبره عليه : كان صبورا معه . 4 - أصبر اللبن : اشتدت حموضته إلى المرارة . 5 - أصبر الشيء : صار مرا . 6 - أصبر : وقع في « أم صبور »، وهي المصيبة . 7 - أصبر : سد رأس القنينة بـ « الصبار »، وهو ما يسد به . 8 - أصبره القاضي : اقتص له من خصمه وأعطاه حقه .
  17. تصبّر :
    تصبر - تصبرا
    1 - تصبر عليه : صبر . 2 - تصبر : تكلف الصبر . 3 - تصبر : حمل نفسه على الصبر .

 _
 

المترجم الفوري