كلمات قريبة

معنى يصلب في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. صَلَبَ: ( فعل )
    صلَبَ يَصلُب ويَصلِب ، صَلْبًا ، فهو صالِب ، والمفعول مَصْلوب وصليب
    صلَبَ الجسمَ / صلَبَ فلانًا : علَّقه ممدود اليدين مشدود الرِّجلين قتلاً أو تعذيبًا { وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَكِنْ شُبِّهَ لَهُمْ } { وَأَمَّا الآخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْ رَأْسِهِ }
    صَلَبَتْهُ الشَّمْسُ : أَحْرَقَتْهُ
    صَلَبَتْ عَلَيْهِ الْحُمَّى : دَامَتْ وَاشْتَدَّتْ
    صَلَبَ اللَّحْمَ : شَوَاهُ وَاسْتَخْرَجَ دَسَمَهُ
  2. صلُبَ: ( فعل )
    صلُبَ يَصلُب ، صَلابةً ، فهو صُلْب
    صلُبَ العُودُ / صلُبَ الشّخصُ : صار شديدًا قويًّا ، عكسه لان
    صَلُبَ عَلَى الْمَالِ : شَحَّ ، بَخِلَ
  3. صلَّبَ: ( فعل )
    صلَّبَ يُصلِّب ، تصليبًا ، فهو مُصَلِّب ، والمفعول مُصلَّب - للمتعدِّي
    صلَّبَ المسيحيُّ : اتّخذ صليبًا ، رسم بالإشارة صليبًا على وجهه وصدره
    صلَّبَ الجسمَ : صلَبَه ، علَّقه ممدود اليدين مشدود الرِّجلين قتلاً أو تعذيبًا { وَلأُصَلِّبَنَّكُمْ فِي جُذُوعِ النَّخْلِ } { أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلاَفٍ }
    صَلَّبَ مَادَّةً : قَوَّاهَا ، مَتَّنَهَا
    صَلَّبَ موقفَه : أَظْهَر تَشَدُّدًا وعِنادًا
    صَلَّبَ الدَّلْوَ : جَعَلَ فِي فَمِهَا الصَّلِيبَيْنِ
    صَلَّبَ السِّلاَحَ : شَحَذَهُ ، حَدَّدَهُ
    صَلَّبَ الشيءُ : مبالغة صَلُبَ

ترجمة و معنى يصلب في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. صلَبَ:
    صلَبَ يَصلُب ويَصلِب ، صَلْبًا ، فهو صالِب ، والمفعول مَصْلوب وصليب :-
    • صلَبَ الجسمَ / صلَبَ فلانًا علَّقه ممدود اليدين مشدود الرِّجلين قتلاً أو تعذيبًا :- صلَب الجاني ، - { وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَكِنْ شُبِّهَ لَهُمْ } - { وَأَمَّا الآخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْ رَأْسِهِ } .
  2. صلُبَ:
    صلُبَ يَصلُب ، صَلابةً ، فهو صُلْب :-
    • صلُبَ العُودُ / صلُبَ الشّخصُ صار شديدًا قويًّا ، عكسه لان :- صلُبت رأسُه ، - صلُب الجنديُّ حتى نهاية المعركة .
  3. صلَّبَ:
    صلَّبَ يُصلِّب ، تصليبًا ، فهو مُصَلِّب ، والمفعول مُصلَّب ( للمتعدِّي ) :-
    • صلَّبَ المسيحيُّ اتّخذ صليبًا ، رسم بالإشارة صليبًا على وجهه وصدره .
    • صلَّبَ الجسمَ : صلَبَه ، علَّقه ممدود اليدين مشدود الرِّجلين قتلاً أو تعذيبًا :- { وَلأُصَلِّبَنَّكُمْ فِي جُذُوعِ النَّخْلِ } - { أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلاَفٍ } .
    • صلَّبَ الأسمنتَ بالحديد : قوَّاه ومتَّنه :- صَلَّب مادَّةً :-
    • صَلَّبَ موقفَه : أَظْهَر تَشَدُّدًا وعِنادًا .
  4. صلُب:
    صلب - يصلب ، صلابة
    1 - صلب : كان صلبا . 2 - صلب على المال أو نحوه : بخل به .
  5. صلب:
    صلب - يصلب ويصلب ، صلبا
    1 - صلبه : علقه مشدود الرجلين ممدود اليدين . 2 - صلب الشيء : أحرقه « صلبته الشمس ». 3 - صلب اللحم : شواه . 4 - صلبت الحمى : اشتدت ودامت طويلا .

 _
 

المترجم الفوري