كلمات قريبة

معنى أمر في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

أَمَّرَ ( الجذر: ءمر - المجال: سياسة ) : عَيَّنَهُ أَمِيرًا
elected as emir - choose as emir
أَمَّرَ ( الجذر: ءمر - المجال: عــام ) : فَوَّضَ , وَلَّى
invest with authority or power
أَمْر ( الجذر: ءمر - المجال: عــام ) : تَفْوِيض
appointment as an advocate, emissary, envoy, surrogate
- task or duty that is assigned to somebody; act of nominating or appointing someone to something; or of allocating something to someone
- authority to act as attorney
- action of authorizing; power given to somebody to do something; official permission to do something or the document granting it; ratification; warrant
- noun gerund of verb ( to charge )
- (instance of) the giving of authority to somebody to act for another
- authorizing or empowering by a commission
- the conferring of degrees,etc ;instance of this
- granting or bestowing degrees,etc
- group of represntatives:number of persons given the right to act or speak for others
- entrustment :assignment as deputy(agent,etc.)
- giving someone power to control his affairs
- the official right to have or receive something
- trusting someone to do something
- the noun gerund of verb to favor
- granting; donating; presenting; conferring oe issuing
- giving; donating; awarding
- empowerment, authorization
- the right and power to carry ou certain policies, which is given to a government or an official
- noun gerund of verb (to vest)
- anything that authorizes person or action; a person so authorizing; a written authorization; a certificate of service rank held by a warrant-officer
- form of written command in the name of a court, state, etc to act or abstain from acting in some way; a Crown document summoning a peer to Parliament
أَمْر ( الجذر: ءمر - المجال: عــام ) : فَرْض , تَعْلِيمات
order
- command or instruction given by somebody
- order or command
- price asked for goods or services or tax or burden or certain orders
- order or authority;power(to control)
- divine command
- instructions;directives
- instructions;directions
- command, order; direction
أَمَرّ ( الجذر: مرر - المجال: صفات ) : أَقْوَ
firmer
- more powerful , stronger
- severer or firmer
أَمَرّ ( الجذر: مرر - المجال: صفات ) : أَكْثَرُ مَرَارَة
more bitter
أَمَرَّ ( الجذر: مرر - المجال: عــام ) : جَعَلَهُ يَمُرُّ
permit to pass
- permit to move or proceed
- cause to win sanction; leave; licence; permission; green light
- to make csomeone feel hate and anger
- pass or assist in passing
- cause to pass through
- allowed to move or proceed
- make something go through
- make bitter; embitter
- secure the approval of
- cause to go through
أَمَرَّ ( الجذر: مرر - المجال: عــام ) : صارَ مُرًّ
be or become bitter
أَمَرَّ ( الجذر: مرر - المجال: عــام ) : صَيَّرَهُ مُرًّا
bitter
- make bitter
- make bitter
- make bitter; embitter
أمَرّ ( الجذر:  - المجال:  ) : أقْوَى
stronger, firmer
أمَرّ ( الجذر:  - المجال:  ) : أكْثَرُ مَرَارَةً
bitterer, more bitter
أمْر ( الجذر:  - المجال:  ) : تَفْوِيض
warrant, writ, authorization, authority, mandate
أمَرّ ( الجذر:  - المجال:  ) : جَعَلَهُ يَمُرّ
to pass
-  to let pass, allow to pass
-  to cause or allow to go (move, proceed)
-  to cause or permit to go past (go through, get by)
-  to guide (lead, take, send) through or into
-  to cause to go through, cause to penetrate, get through, insert in
-  to throw or hit (a ball to a teammate)
-  to secure the approval of, cause or allow to win approval or official or legal sanction
أمْر ( الجذر:  - المجال:  ) : حال
condition, state, situation, position, case
أمْر ( الجذر:  - المجال:  ) : سُلْطَة
power, authority
أمْر ( الجذر:  - المجال:  ) : شَيْء
thing - something
أمَرّ ( الجذر:  - المجال:  ) : صَيّرَهُ مُرّاً
to embitter, bitter, make bitter
أمَرّ ( الجذر:  - المجال:  ) : صارَ مُرّاً
to be or become bitter
أمّرَ ( الجذر:  - المجال:  ) : عَيّنَهُ (أو اخْتارَهُ) أمِيراً
to appoint (or choose) as prince or as emir
أمّرَ ( الجذر:  - المجال:  ) : فَوّضَ، وَلّى
to invest with authority or power
مصطلحات المعنى النص الاصلى
عامة writ of execution أمرُ تَنفِيذ
عامة writ of attachment أمرُ حَجز
عامة whatever the case may be على أيّ حال , على أيّةِ حال , كَيفَما كانَ ( الحالُ ) , أيّا ما كان , كَيفَما اتّفَق , مَهما يَكُن مِن أمر
عامة to require أمَرَ , مَسّتِ الحاجَة إلى
عامة to prescribe أمَرَ , سَقَطَ ( الحَقّ ) بِمُرُورِ الزّمَن , سَنّ قانُونا , وَصَفَ ( الطّبِيبُ ) عِلاَجا
عامة to pave the way for أرخَصَ لَهُ في أمر , وَطّدَ لَهُ
عامة to order أصدَرَ أمرا , أمَرَ , اِستَصدَرَ , طَلَبَ بِضاعَة , قَلّدَهُ وِساما أو مَدالِيَة
عامة to ordain أمَرَ , رَسَمَ ( كاهِنا أو أُسقُفا )
عامة to make possible for أرخَصَ لَهُ في أمر
عامة to make easy for أرخَصَ لَهُ في أمر
عامة to instruct أفهَمَ , أمَرَ
عامة to give or issue orders or directions or instructions ( to ) أمَرَ
عامة to facilitate to أرخَصَ لَهُ في أمر
عامة to enjoin أمَرَ
عامة to direct أخرَجَ [ سن ] , أصدَرَ أمرا , أمَرَ , سَدّدَ ( خُطاه ) , قادَ , وَفّقَ اللّهُ فُلاَنا
عامة to dictate أصدَرَ أمرا , أمَرَ
عامة to decree أمَرَ
عامة to command أصدَرَ أمرا , أمَرَ , بَسَطَ نُفُوذَهُ على , تَسَلّطَ على , سَيطَرَ على
عامة to charge ( with ) أمَرَ , اِتّهَمَ , شَحَنَ [ كه ] , فَوّضَ , وَكَلَ ( إلَيهِ الأمرَ ) , وَكّلَ ( فُلاَنا بِـ ) , وَلّجَ ( ـهُ أو إلَيهِ الأمرَ )
عامة to bid أمَرَ , عَرَضَ سِعرا , قَدّمَ سِعرا أو عَطاء أو عَرضا
عامة summons وَرَقَة إحضار ( إلى مَحكَمَة ) , وَرَقَة جَلب ( إلى مَحكَمَة ) , أمرُ جَلبٍ أو إحضار , مُذَكّرَة إحضار , مُذَكّرَة جَلبَ , وَرَقَة جَلبٍ أو إحضارٍ أو حُضُور ( إلى مَحكَمَة )
عامة subpoena وَرَقَة إحضار ( إلى مَحكَمَة ) , وَرَقَة جَلب ( إلى مَحكَمَة ) , أمرُ جَلبٍ أو إحضار , مُذَكّرَة إحضار , مُذَكّرَة جَلبَ , وَرَقَة جَلبٍ أو إحضارٍ أو حُضُور ( إلى مَحكَمَة )
عامة stand أمر , شَخصٍ ) , كِشك ( لِبَيعِ السّلَعِ أو عَرضِها ) , جَناح ( في مَعرض ) , كُشك , مَوقِف ( سَيّاراتٍ بِانتِظارِ الرّكّاب ) , مَوقِف ( مِن قَضِيّةٍ , مِشجَب ( الثّيابِ ) , مِنَصّة
عامة stance أمر , شَخصٍ ) , وِضعَة , مَوقِف ( مِن قَضِيّةٍ , وَضعَة
عامة search warrant أمرُ تَفتِيش , مُذَكّرَة تَفتِيش


 

المترجم الفوري