كلمات قريبة

ترجمة و معنى أمر في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

أمَر بِ ( فعل ) :
ask (someone to do something) ; charge (with) ; command ; demand ; direct ; instruct ; order ; require - ask for ; call for ; demand ; desire ; order ; request ; require ; seek ; try to get or obtain ; want ; wish (for)
أمْر :
assignment ; cause ; charge ; commandment ; decree ; duty ; enjoining ; imposing ; imposition ; necessitating ; necessitation ; obligation ; ordainment ; ordinance ; point ; precept ; prescription ; requirement ; requiring ; subject ; task - charged ; commanded ; directed ; enjoined ; instructed ; ordered
أمّر :
authorize ; empower ; give a free hand to ; invest with power or authority (over) ; set up as absolute master or overlord or supreme ruler (over)
- Order [Industry: Maritime]
- command ; decree ; dictate ; direct ; enjoin ; impose ; instruct ; make incumbent (upon) ; make necessary or requisite ; necessitate ; ordain ; order ; prescribe ; require
أَمَرّ : أَقْوَ
firmer
- more powerful , stronger
- severer or firmer
أمَرّ : أقْوَى
firmer ; stronger
أمَرّ : أكْثَرُ مَرَارَةً
bitterer ; more bitter

- more bitter
أمَرّ : جَعَلَهُ يَمُرّ
allow to pass ; cause or allow to go (move ; cause or allow to win approval or official or legal sanction ; cause or permit to go past (go through ; cause to go through ; cause to penetrate ; get by) ; get through ; guide (lead ; insert in ; let pass ; pass ; proceed) ; secure the approval of ; send) through or into ; take ; throw or hit (a ball to a teammate)

- permit to pass
- permit to move or proceed
- cause to win sanction; leave; licence; permission; green light
- to make csomeone feel hate and anger
- pass or assist in passing
- cause to pass through
- allowed to move or proceed
- make something go through
- make bitter; embitter
- secure the approval of
- cause to go through
أمْر : حال
case ; condition ; position ; situation ; state
أمْر : سُلْطَة
authority ; power
أمْر : شَأن ، مَسْألَة
affair ; business ; case ; concern ; issue ; matter ; problem ; question

مصطلحات المعنى النص الاصلى
قانونية order the consideration of a case in a secret hearing أمر النظر بالدعوىفي جلسة سرية
الحاسوب Creating New Sales Order يتم إنشاء أمر بيع جديد
الحاسوب Creating New Purchase Order يتم إنشاء أمر شراء جديد
مالية Issue an order أعطى أَمْرًا
مالية ‎Concede سلم أمرًا
مالية ‎Fill up an order نفذ أمرًا
مالية Issue an order أصدر أمراً
مالية to give an order يعطي أمراً للوسيط بالشراء أو البيع
مالية Familiarizes يعوّده أمراً
قانونية give an administration order أمر باجراء إدارة أعمال
قانونية call (onstrike) أمر بالإضراب
الامم المتحدة scramble أمر بالإقلاع الفوري
قانونية Order attendance أمر بالحضور
قانونية Call off أمر بإيقاف
قانونية attach يحجز شخصاً بموجب أمر قضائي
كلمات القران (has been) commanded أَمَرَ
كلمات القران (Has been) ordered أَمَرَ
كلمات القران (is the) Command أَمْرُ
كلمات القران (is the) matter أَمْرُ
كلمات القران (over the) matter أَمْرَ
كلمات القران (the) affair أَمْرِ
كلمات القران (the) command أَمْرَ
كلمات القران (the) command (of) your Lord أَمْرُ
كلمات القران (the) command of Firaun أَمْرَ
كلمات القران (the) matter أَمْرًا

 _
 

المترجم الفوري