معنى كلمة اقتفى في قاموس عربي انجليزي

مصطلحات المعنى النص الاصلى
عامة to tread in the steps of اِقتَدَى بِـ , اِقتَفَى ( أثَرَهُ ) , حَذا ( حَذوَهُ ) , نَسَجَ على مِنوالِهِ
عامة to trail اِقتَفَى ( أثَرَهُ )
عامة to track اِقتَفَى ( أثَرَهُ )
عامة to trace اِقتَفَى ( أثَرَهُ )
عامة to take after اِقتَدَى بِـ , اِقتَفَى ( أثَرَهُ ) , حَذا ( حَذوَهُ ) , نَسَجَ على مِنوالِهِ
عامة to pursue اِتّجَهَ ( إلى ) , اِستَنّ بِسُنّةٍ , اِفتَرَشَ إثرَهُ , اِقتَفَى ( أثَرَهُ ) , طَرَقَ طَرِيقا
عامة to pattern after اِقتَدَى بِـ , اِقتَفَى ( أثَرَهُ ) , حَذا ( حَذوَهُ ) , نَسَجَ على مِنوالِهِ
عامة to imitate اِفتَرَشَ إثرَهُ , اِقتَدَى بِـ , اِقتَفَى ( أثَرَهُ ) , تَشَبّهَ بِـ , جَرَى مَجراهُ , حَذا ( حَذوَهُ ) , نَحا نَحوَهُ , نَسَجَ على مِنوالِهِ , نَهَجَ على مِنوالِهِ
عامة to follow the trail of اِقتَفَى ( أثَرَهُ )
عامة to follow the tracks of اِقتَفَى ( أثَرَهُ )
عامة to follow the traces of اِقتَفَى ( أثَرَهُ )
عامة to follow suit اِقتَفَى ( أثَرَهُ ) , حَذا ( حَذوَهُ )
عامة to follow someone ' s example or model اِقتَدَى بِـ , اِقتَفَى ( أثَرَهُ ) , حَذا ( حَذوَهُ ) , نَسَجَ على مِنوالِهِ
عامة to follow in the steps of اِقتَفَى ( أثَرَهُ ) , حَذا ( حَذوَهُ )
عامة to follow أطاعَ , اِستَنّ بِسُنّةٍ , اِفتَرَشَ إثرَهُ , اِقتَفَى ( أثَرَهُ ) , اِنقادَ ( لِـ ) , بَذَلَ الطّاعَةَ لِفُلان , جارَى , طَرَقَ طَرِيقا
عامة to emulate اِقتَدَى بِـ , اِقتَفَى ( أثَرَهُ ) , حَذا ( حَذوَهُ ) , ساجَلَ
عامة to copy اِفتَرَشَ إثرَهُ , اِقتَدَى بِـ , اِقتَفَى ( أثَرَهُ ) , تَشَبّهَ بِـ , حَذا ( حَذوَهُ ) , نَحا نَحوَهُ , نَسَجَ على مِنوالِهِ , نَهَجَ على مِنوالِهِ
عامة to chase اِفتَرَشَ إثرَهُ , اِقتَفَى ( أثَرَهُ )
مالية Trace , to اقتفى ، تتبع ، خطط ، شف
مالية Trace , to اقتفى ، تتبع ، خطط ، شف
مالية Follow , to ; تتبع ، اقتفى أثرا
تقنية Track ( v .) اقتفى . تعقب . تتبع ترك أثرًا
تقنية Trace ( v .) ترسم . تتبع . اقتفى أثر استشف . رسم . خط كشف عن . دل على
تقنية Trail ( v .) تعقب . اقتفى ( الأثر ) جر . جرجر . انجر خلف . تخلف
تعابير As the tracks of اقتفى أثر , في أثر


 

المترجم الفوري