كلمات قريبة

ترجمة و معنى الحب في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

حُبّ ( اسم ) :
(ardent or passionate) love ; (passionate) love ; strong enthusiasm
- beloved ; darling ; dear ; dear one ; dearly loved ; honey ; lover ; pet ; sweet ; sweetheart ; well-beloved
- berries ; cereal(s) ; corn ; grain ; pellets ; pulse ; seed(s)
حَبّ : أقْراصٌ طبّيّة
lozenges ; pastilles ; pills ; tablets ; troches
حَبّ : بُثُور
blisters ; boils ; petechiae ; pimples ; pustules
حَبّ : حَبّ , حُبُوب : بُثُور
petechiae - the pimple
حَبّ : حَبّ الجـــذر حُبُوب )
cereal
- plant grown to produce grain for foods as wheat,rice,etc
- sedd of) any various grain plants, chiefly wheat, oats, rye and maize
- small hard seeds of food plants
حِبّ : حَبِيب ، مَحْبُوب ، مُحَبّ
affectionate
- showing fondness for somebody; loving; tender; devoted; caring
- person dearly loved; darling
- dearly loved
- very dear and favourit
- beloved and important to you
- beloved one
- person in love with another or sexual partner or person who loves something very much
- one treated as a favourite
- sweetheart; lover
- lover, paramour or mistress
- sweetheart; lover
- dearly loved
- ( American ) a form of addressing; darling; sweetheart
- beloved one or person of whom one is fone
- lover ,fancier
حُبّ : دَنّ ، خابِيَ
fancy
حُبّ : دَنّ ، خابيَة
cask ; tun ; vat
حِبّ : مُحِبّ
affectionate
- showing fondness for somebody; loving; tender; devoted; caring
- passionately in love with
- man who pays great attention to women; girl's admirer or lover
- very dear and favourit
- in love with
- passionately in love with
- a connoisseur or follower of some activity or thing or hobbyist
- deeply fond of
- ardently fond of
- person in love with another or sexual partner or person who loves something very much
- showing love or consideration; affectionate
- exchanging love
- not professional
- one treated as a favourite
- loving one another ; friendly .
- beloved one or person of whom one is fone
- loving; affectionate; fond
- lover ,fancier
حُبّ : هَوىً ، مَيْل
affection ; attachment ; fancy ; fondness ; inclination ; interest ; liking ; love ; passion

مصطلحات المعنى النص الاصلى
عامة to torture لاعَهُ الحُبّ
عامة to torment فَجّعَ , بَرّحَ بِـ , حَزّ في نَفسِهِ أو صَدرِه أو قَلبِهِ , فَجَعَ , لاعَهُ الحُبّ
عامة to spellbind اِستَعمَلَ العَزائِمَ , سَحَرَ , تَيّمَ ( ـهُ الحُبّ أو الحَبيبُ ) , عَزَمَ , وَلّهَ
عامة to roast تَحَمّصَ ( الحَبّ ونَحوُه ) , حَمّرَ الطّعامَ
عامة to overwhelm اِكتَسَحَ , بَهَرَ ( البَصَرَ ) , تَسَلّطَ على , تَيّمَ ( ـهُ الحُبّ أو الحَبيبُ ) , دَلّهَ , سَيطَرَ على , شَلّ ( حَرَكَتَهُ أو قُواه )
عامة to overpower أحرَزَ نَصرا أو انتِصارا ( على ) , أحرَزَ قَصَبَ السّبق , بَهَرَ ( البَصَرَ ) , تَسَلّطَ على , تَيّمَ ( ـهُ الحُبّ أو الحَبيبُ ) , دَلّهَ , سَيطَرَ على , شَلّ ( حَرَكَتَهُ أو قُواه ) , كَسَرَ شَوكَتَهُ
عامة to mesmerize تَيّمَ ( ـهُ الحُبّ أو الحَبيبُ )
عامة to make sick ( love ) لاعَهُ الحُبّ
عامة to infatuate تَهَيّمَ ( ـهُ الحُبّ ) , تَيّمَ ( ـهُ الحُبّ أو الحَبيبُ ) , هَيّمَ ( ـهُ الحُبّ ) , وَلّهَ
عامة to hypnotize تَيّمَ ( ـهُ الحُبّ أو الحَبيبُ ) , نَوّمَ مَغنَطِيسِيّا
عامة to hold spellbound تَيّمَ ( ـهُ الحُبّ أو الحَبيبُ )
عامة to fascinate تَيّمَ ( ـهُ الحُبّ أو الحَبيبُ ) , شَوّقَ , وَلّهَ
عامة to enthrall تَيّمَ ( ـهُ الحُبّ أو الحَبيبُ ) , وَلّهَ
عامة to enslave تَيّمَ ( ـهُ الحُبّ أو الحَبيبُ )
عامة to enchant اِستَعمَلَ العَزائِمَ , سَحَرَ , تَهَيّمَ ( ـهُ الحُبّ ) , تَيّمَ ( ـهُ الحُبّ أو الحَبيبُ ) , عَزَمَ , هَيّمَ ( ـهُ الحُبّ )
عامة to drive out of one ' s mind تَيّمَ ( ـهُ الحُبّ أو الحَبيبُ ) , دَلّهَ , وَلّهَ
عامة to drive crazy تَيّمَ ( ـهُ الحُبّ أو الحَبيبُ ) , دَلّهَ
عامة to capture اِستَملَكَ , اِفتَتَحَ البِلاَدَ , تَيّمَ ( ـهُ الحُبّ أو الحَبيبُ ) , فاءَ الغَنِيمَةَ , فَتَحَ البِلاَدَ
عامة to captivate تَهَيّمَ ( ـهُ الحُبّ ) , تَيّمَ ( ـهُ الحُبّ أو الحَبيبُ ) , هَيّمَ ( ـهُ الحُبّ )
عامة to bewitch تَيّمَ ( ـهُ الحُبّ أو الحَبيبُ ) , دَلّهَ
عامة to be or become roasted تَحَمّصَ ( الحَبّ ونَحوُه )
عامة love - sickness لَوعَة الحُبّ
عامة ardor of love لَوعَة الحُبّ
عامة agapanthus الاغابنثوس : زهرة الحب
مالية Second of exchange أصل ثان من الحب أو الكمبيالة


 

المترجم الفوري