كلمات قريبة

ترجمة و معنى السرية في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

سِرّيّة ( اسم ) :
clandestineness ; confidentiality ; covertness ; darkness ; furtiveness ; hiddenness ; hugger-mugger ; mystery ; privacy ; secrecy ; stealth(iness) ; surreptitiousness ; underhandedness - concubine ; favorite ; mistress ; paramour
سَرِيّة : قِطْعَةٌ مِنَ الجَيْش
brigade ; company ; detachment

- detachment
- a group of soldiers who are sent away from the main group to do a special job
- army unit, usually of three battalions, forming part of an army division; organized body of persons in uniform with special duties
سِرِّيَّة : كِتْمان
mystery
- condition of being secret or obscure
- the avoidance of mentioning a thing
- of hiding or state of being hidden
- state of being furtive
- the act of not revealing one's thoughts or feelings easily
- the process of keeping something secret
- keeping something hidden
- secrecy; taciturnity
- disappearance; hiddenness
- the state of being taciturn
سُرِّيَّة : مَحْظِيَّة ، خَلِيلَة
concubine - woman who lives with a man without marriage;a kept mistress

مصطلحات المعنى النص الاصلى
عامة Clandestineness; Surreptitiousness سّرّيّة
عامة Secretiveness سرّية
عامة Confidentiality سريّة
عامة concubine; Covertness; Privacy; Sacramentalism; Secrecy سرية
عسكرية Company; Squadron سرية
مالية Secrecy of Inventions سرية الاختراع
عسكرية target acquisition battery سرية الإستدلال
تقنية fire Brigade سرية الإطفاء
مالية Postal secrecy سرية البريد
قانونية BANK SECRECY سرية البنوك
مالية confidentiality of reports سريّة التقارير
طبية umbilical stump الجَدَعةُ السُّرِّيَة
طبية umbilical incisure ( incisura ligamenti teretis) الثُّلْمَةُ السُّرِّيَّة ( ثُلْمَةُ الرِّباطِ المُدَوَّرِ ) ( الكَبِدِيَّة )
طبية incisura umbilicalis ( incisura ligamenti teretis) الثُّلْمَةُ السُّرِّيَّة ( ثُلْمَةُ الرِّباطِ المُدَوَّر )
طبية anulus umbilicalis NA; umbilical ring الحَلَقَةُ السُّرِّيَّة
طبية umbilical vesicle الحُوَيصِلَةُ السُّرِّيَّة
طبية circulus umbilicalis الدَّائِرَةُ السُّرِّيَّة
طبية umbilical duct ( = yolk stalk) القَناةُ السُّرِّيَّة ( = السُوَيقَةُ المُحِّيَّة )
طبية umbilical canal ( annulus umbilicalis) القَناةُ السُّرِّيَّة ( الحَلَقَةُ السُّرِّيَّة )
طبية omphalochorion المَشيماءُ السُّرِّيَّة
طبية regio umbilicalis NA; umbilical region النَّاحِيَةُ السُّرِّيَّة
عسكرية security classification تصنيف السرية
عسكرية security classification درجات السرية
مالية ‎Secret Reserves الاحتياطات السرية
تقنية Privacy system نظام السرية

 _
 

المترجم الفوري