كلمات قريبة

ترجمة و معنى العدل في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

عُدّلَ ( اسم ) :
adapted ; altered ; amended ; changed ; commuted ; improved ; modified ; qualified ; revised ; shuffled
- packsaddle ; saddle
- equity
عَدْل : اِسْتِقَامَة
honesty ; integrity ; probity ; straightforwardness ; straightness ; uprightness
عَدْل : اِعْتِدا
clemency
- mercy ; mildness(of temper or weather)
- moderation or reasonableness
- quality of being rational and reasonable
- moderateness; moderation; reasonableness
عَدْل : عادِل
upright
- strictly honest or honorable
- fair and just;reasonable
- fair and impartial
- fair and impartial
- just, impartial
- just, impartial
- treating all sides in a dispute etc. equally, unprejudiced, fair
- objective, impartial
- acting or done in accordance with what is morally right or fair; (of feelings, etc) well grounded; right in amount, etc
- not influenced by personal feelings or opinions; unbiased; fair
- just; proper; or legal
- fair; impartial; broad-minded
- just , unbiased, equitable; in accordance with the rules
عَدْل : عَدَالَة
equitability ; equitableness ; fairness ; impartiality ; justice ; unbiasedness
عَدْل : عَدْلٌ وإِنْصاف
justice - just conduct; fairness; the exercise of authority in the maintenance of right; judicial proceedings
عِدْل : غِرَارَة ، جُوَالِق
bag ; sack ; saddlebag
عِدْل : نَظِير ، مَثِيل
equal ; like ; match ; parallel

مصطلحات المعنى النص الاصلى
قانونية Unjust غير عدل
اسلامية Fairness in passing judgments العدل في الحكم ‏
اسلامية Trustworthy Person ‏ عدل ‏
عامة qualify عدِّل
عامة Rejigger; Remix; Straighten; Unbend; Unbent عدّل
عامة Alter; Commute; equal; Equitableness; modulate; Regulate; Revise; Right; saddle - bag; Trim; TRUE عدل
قانونية justice عَدْل
قانونية Equity عدل
مالية Edit; Just عدل
تقنية Balance weight; Straight; Tune عدل
قانونية administration of justice إجراء العدل
قانونية judicature إقامة العدل
قانونية COMPETENT WITNESS الشاهد العدل
قانونية Courts House; Law – courts; Law Courts قصر العدل
قانونية Court of Justice محكمة العدل
عسكرية Departments of justice وزارات العدل
مالية Ministry of justice وزارة العدل
مالية Attorney general وزير العدل
سياسية To Establish Justice أقام العدل
سياسية administration of justice إقامة العدل
اسلامية Treating all children with justice العدل بين الأبناء ‏
اسلامية Authorized Verifier ‏ عدل ضابط ‏
عسكرية amend to read عدل لِيُقرأ !
قانونية Equality is equity العدل هو المساواة
قانونية Justice العدل والتسوية

 _
 

المترجم الفوري