كلمات قريبة

ترجمة و معنى حرج في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

حَرّج على ( فعل ) :
bear down heavily upon ; beset ; besiege ; coerce ; compel ; confine ; constrain ; corner ; exert pressure on ; hamper ; harass ; hem in ; oppress ; press ; pressure ; restrain ; restrict ; straiten
حَرَّج على : ضَيّقَ على
beset ; coerce ; confine ; constrain ; corner ; exert pressure on ; harass ; hem in ; oppress ; press ; pressure ; push ; restrain ; restrict ; straiten
حَرَّج في : أصَرّ على
besiege ; importune ; insist on ; persist in ; press ; urge
حَرج :
delicate ; sensitive ; touchy - aggravated ; bottleneck ; complex ; limited ; restricted ; spinous ; spiny ; strained ; straitened ; tense ; thorny
حَرّج :
afforest ; forest ; plant with trees ; wood
- be afforested ; be forested ; be wooded
- close ; confined ; contract ; decrease in width ; limited ; narrow ; tight ; tighten
حَرَج : اِرْتِبَاك
critical situation ; difficulty ; discomfiture ; disconcertion ; embarrassment ; fix ; perplexity ; perturbation ; strait(s) ; uneasiness
حِرْج : إِثْم ، جُنَاح ، اِعْتِرَا
fault
- a transgression, offence, or thing wrongly done
- iniquity; offense; guilt; fault
- state of being a wrongdoer; behaving immorally or illegally

- fault
- a transgression, offence, or thing wrongly done
- iniquity; offense; guilt; fault
حَرَج : إثْم ، جُنَاح ، اِعْتِرَاض
blame ; fault ; guilt ; misdeed ; objection ; offense ; sin ; wrongdoing
حَرِج : أثِمَ
be guilty ; do wrong ; err ; sin
حَرَج : تَحْريم
forbiddance ; interdiction ; prohibition

مصطلحات المعنى النص الاصلى
زراعية forest حرج ( حَرَاج ) غابة
طبية social stigma الحرج الاجتماعي الذي يعانيه المريض ( من مرض كالتدرن و الجذام و الإيدز )
تقنية Astigmatism حرج البصر
تقنية Eutectic حرج التصلد
مالية financial embarrassment ضيق أو حرج مالي
تقنية critically damped متضائل بشكل حرج
طبية critical effect أَثَرٌ حَرِج
طبية critical hemorrhage نَزْفٌ حَرِج
تقنية Critical Length Of A Fiber طول حرِج للّيف
الحاسوب Critical section جِزء حرِج
عسكرية Critical altitude ارتفاع حرج / اقصى ارتفاع ممكن ان تصل اليه الطائرة
عسكرية Critical engine محرك حرج / الذي اذا تعطل يكون له تأثير على اداء الطائرة
مالية Critical path مسلك حرج
مالية ‎Deadlock موقف حرج
مالية ‎Critical activity نشاط حرج
تقنية Critical failure اخفاق حرج
تقنية effects and criticality analysis FMECA Fault modes تحليل حرج لأنماط الأعطال وتأثيراتها
تقنية Critical Reaction تفاعل حرج
تقنية Critical coupling تقارن حرج
تقنية Critical Appreciation تقدير حرج
تقنية Critical volume حجم حرج
تقنية Critical Length Lc LC طول حرج
تقنية Critical fault عطل حرج
تقنية Eutectoid steel فولاذ حرج التصلد
تقنية Critical range مدى حرج

 _
 

المترجم الفوري