كلمات قريبة

ترجمة و معنى خطأ في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

خَطَأٌ في ( اسم ) :
grammatical mistake ; solecism
خَطَأ :
blunder ; error ; fault ; lapse ; mistake ; slip ; stumble
خَطَّأ :
accuse of an error or mistake ; condemn ; find fault with ; put someone in the wrong
خَطَأ : غَلَط
amiss
- wrong; inappropriate; unsuitable
- fault; mistake
- stupid or careless mistake
- a transgression, offence, or thing wrongly done
- lapse, stumble
- a tactless mistake; a blunder
- error, mistake, fault
- slip of memory; slight mistake; decline to lower state; interval or passage of time
- something that has been done wrongly
- mistaken, not true, incorrect; unsuitable; less or least desirable; contrary to law or morality; amiss, out of order; in a bad or abnormal condition
- what is morally wrong; a wrong action; injustice; unjust action or treatment
- an accidental or slight mistake
- a stumble or blunder , or the act of tripping or the state of being tripped up .
خَطَّأَ : غَلَّطَ
condemn
- to express utter disapproval of;censure , convict ,or criticize
- put someone in wrong
- consider someone responsible for something wrong
خَطَأ : غَيْرُ صَحِيح
amiss
- wrong; inappropriate; unsuitable
- lapse, stumble
- wrong, mistaken
- mistaken, not true, incorrect; unsuitable; less or least desirable; contrary to law or morality; amiss, out of order; in a bad or abnormal condition
- what is morally wrong; a wrong action; injustice; unjust action or treatment
- an accidental or slight mistake
- a stumble or blunder , or the act of tripping or the state of being tripped up .

مصطلحات المعنى النص الاصلى
سياحة Misinform ( v ) يعطي معلومة خطأ
سياحة Incorrect غير صحيح / خطأ
سياحة Impeccable service خدمة لا يشوبها اي خطأ
سياحة Gross mistake خطأ فاحش / غلطة شنيعة
سياحة Dishonoured cheque شيك مرفوض ( لوجود خطأ كعدم وجود حساب او عدم تطابق الامضاء )
عامة Standard Error of Estimate خطأ معياري مِنْ تخمينِ
عامة Standard Error of Measurement خطأ معياري مِنْ مقياسِ
عامة Measurement Error خطأ مقياسِ
عامة Error Variance فرق خطأِ
عامة Error Patterns أنماط خطأِ
عامة Error of Refraction خطأ الإنكسارِ
عامة Error of Measurement خطأ القياس
صناعية parallax error خطأ اختلاف المنظر )* الزيغان )
صناعية collimation error خطأ التسديد
قانونية To infict damage intentionally أحدث خطأ عن عمد
قانونية Abuse of Discretion إساءة تقدير ( خطأ في استنتاج المحكمة ، خروج المحكمة ن سابقة ثابتة أو عرف قانوني متوطد )
قانونية oversight إهمال / خطأ / سهو / إشراف
قانونية To be out , to make mistake اخطأ ( ارتكب خطأ )
قانونية mistrial الدعوى الفاسدة بسبب خطأ في الإجراءات
قانونية Wrong entry توظيف بطريق الخطأ ، قيد خطأ
قانونية mistake , error , fault خطأ ، غلط ، غلطة ، زلة
قانونية Misnomer خطأ باسم ( الخصم في الدعوى الخ )
قانونية Misdating خطأ بالتاريخ
قانونية misdelivery خطأ في التسليم
قانونية clerical error خطأ كتابي ناشيىء عن كتابة باليد أو بالآلة الكاتبة


 

المترجم الفوري