كلمات قريبة

ترجمة و معنى دور في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

دَور ( اسم ) :
hand ; part ; role - (one's) turn ; degree ; grade ; interval ; while
دَوّر :
eddy ; revolve ; rotate ; spin ; swirl ; turn ; twirl ; whirl
دَوْر : تَرْتِيبُك كقولنا : الدَّوْرُ لَكَ , جاءَ دَوْرُكَ , الآنَ دَوْرُكَ )
inning ; each division of a game during which both sides have a turn at batting .
دَوّر : جَعَلَهُ مُدَوّراً
make circular ; make round ; round

- to make round
دَوَّرَ : جَعَلَهُ يَدُورُ
troll
- turn ; trill .
- make move around a point or an axis
- turn ; troll
- turn on an axis or pivot; swing round in line with one end as a pivot; (cause to) change direction; go in circles; push or pull
- swing round and round; revolve rapidly; convey, go rapidly in a vehicle, etc; send or travel swiftly in orbits; spin round; (of thoughts) be confused
دَوْر : جَوْلَة (مِنْ مُبَارَاةٍ إلخ)
round
دَوْر : جَوْلَةٌ من مُبَارَاة
rounds - stage in a game, competition, etc
دَوْر : حَلَقَةٌ مُفْرَغَة
vicious circle
دَوْر : دَوْرَة
circle ; cycle ; round
دَوَّرَ : شَغَّلَ ، أَعْمَلَ
put or keep in operation
- to pay someone to work for you
- hired, give work to
- touch, feel, operate, or move with the hands
- propel, move, drive, force, or urge into action
- manage, work, control, or be in action
- put or keep in a functional state
- caused to function or work; operated
- employ new members in armed forcesm policeme, company, etc
- move in a circular orbit or cause something to go round in a circle; rotate
- make work
- turn on an axis or pivot; swing round in line with one end as a pivot; (cause to) change direction; go in circles; push or pull
- set to work; keep in operation or at work
- operate or be valid for the specified period of time

مصطلحات المعنى النص الاصلى
سياحة Game دور ( في البريدج )
طبية period دَور [ ج : أَدْوار ] مُدَّة ; فَتْرَة ؛ حِقْبَة
مالية Savings book دور ادخار
الامم المتحدة proactive role دور استباق الفعل
الامم المتحدة proactive role دور استباقي
الامم المتحدة maternity waiting home دور استقبال الحوامل قبيل الولادة
طبية eclipse period دَوْرُ الاِحْتِجاب ( في العاثيات )
طبية zygotene دَوْرُ الاِقْتِبال ( في الانقسام التفتلي )
اعلامية Role of communication دور الاتصالات
طبية asphyxial stage الدَّوْرُ الاخْتِنَاقِيّ
طبية period of isometric relaxation ( postsphygmic period) دَورُ الارْتِخاءِ الإِسْوِيُّ القِياس ( الدَّوْرُ التَّالِي للانْقِبَاض )
طبية steady period دور الاستقرار ( في المخاض )
طبية amphitene ( = zygotene) دَورُ الاقْتِبال ( في الانقسام الخلوي )
طبية strepsitene دَورُ الالْتِواء ( في الانقسام التفتلي )
طبية filling period دَورُ الامْتِلاَء ( في الثدي )
طبية expulsive stage دَورُ الانْقِذاف
قانونية transitional (stage) دور الانتقال
طبية deceleration period دَورُ الإِبْطاء ( في المخاض )
طبية ugly duckling stage دَورُ الإِثْغارِ القبِيْح
طبية isovolumic period ( = presphygmic period) الدَّورُ الإِسْوِيُّ الحَجْم ( = الدَّوْرُ السَّابِقُ للانْقِبَاض )
طبية defervescent stage دَورُ الإِفْراق
طبية vegetative stage ( = resting stage) الدَّورُ الإِنْبَاتيّ ( = دَوْرُ الاِسْتِرَاحَة )
عسكرية Promotional and supporting role of administration دور الإدارة التشجيعي والداعم
عسكرية Promotional and supporting role of administration دور الإدارة التشجيعي والمساند
رياضية elimination round دور الإقصاء

 _
 

المترجم الفوري