كلمات قريبة

معنى رسول في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

رَسُول ( الجذر: رسل - المجال: أديان ) : حَوَارِيّ
apostle
- any of the twelve messengers sent forth by Christ to preach Gospel and spread his teaching
- someone who believes in the ideas of a teacher especially a religious leader;one of the first twelve men to follow Christ
رَسُول ( الجذر: رسل - المجال: أديان ) : نَبِيّ
peon
- one employed as amessenger
- person that teaches religion
- a messanger, scout, collector, or agent for a bank etc
رَسُول ( الجذر: رسل - المجال: عــام ) : مِرْسال , ساعٍ , مَبْعُوث
courier
- massenger carrying news or important government papers
- person to whom something is delegated:representative
- someone sent with official message or to do work secretly
- a messenger or a representative dealing with a foreign government
- a person who takes a message,get or deliver goods
- important official representative
- a young man employed to do minor jobs in a business office
- one employed as amessenger
- a messanger, scout, collector, or agent for a bank etc
- messenger or a courier
رَسُول ( الجذر:  - المجال:  ) : حَوَارِيّ
apostle, disciple
رَسُول ( الجذر:  - المجال:  ) : مِرْسال، ساعٍ، مَبْعُوث
messenger
-  runner
-  courier
-  envoy, emissary, legate, delegate
رَسُول ( الجذر:  - المجال:  ) : نَبِيّ
prophet
مصطلحات المعنى النص الاصلى
كلمات القران RASUUL ( Messenger ) رَسُوْلٌ ( ر س ل )
عامة the Prophet رَسُولُ الله ( صَلّى اللّهُ عَلَيهِ وَسَلّم ) , الرّسُول , النّبِيّ ( مُحَمّد ) ( صَلّى اللّهُ عَلَيهِ وَسَلّم )
عامة the Messenger of God رَسُولُ الله ( صَلّى اللّهُ عَلَيهِ وَسَلّم ) , الرّسُول , النّبِيّ ( مُحَمّد ) ( صَلّى اللّهُ عَلَيهِ وَسَلّم )
عامة plover رَسُولُ الغَيث ( طائر ) , زَقزاق ( طائر ) , سَقساق ( طائر )
عامة Mohammed ( God ' s praise and peace be upon him ) رَسُولُ الله ( صَلّى اللّهُ عَلَيهِ وَسَلّم ) , الرّسُول
عامة God ' s Apostle رَسُولُ الله ( صَلّى اللّهُ عَلَيهِ وَسَلّم ) , الرّسُول , النّبِيّ ( مُحَمّد ) ( صَلّى اللّهُ عَلَيهِ وَسَلّم )
عامة ambassador ( N .) سفير ، رسول
عامة apostle ( N .) رسول ، حوارى ، رائد
عامة bailiff ( N .) مساعدة مامور التنفيذ او الشريف حاجب محكمه ، رسول محكمه وكيل المزرعه
عامة courier ساع جـ سعاه ، رسول خاص جـ رسل مرافق السياح
عامة dispatch ( N .) ارسال ( رسول او برقية الخ )
عامة emissary ( N .) رسول ، مبعوث جاسوس او بوليس سرى
عامة envoy ( N .) مبعوث فوق العادة ممثل دولة رسول ، مندوب
عامة express ( ADJ .) واضح = دقيق ، طبق الاصل خاص سريع = معد للارسال على جناح السرعة مع رسول خاص
عامة express ( N .) رسول مكلف بمهمة خاصة = رسالة عاجلة يحملها رسول خاص = نظام لارسال السلع و الطرود و المال بسرعة استثنائية = شركة تقوم بهذه الخدمات = سلع مشحونة بهذه الطريقة اكسبريس ، قطار سريع
عامة herald ( N .) حكم فى مباريات التطاعن بالسلاح = رسول او سفير بين الزعماء = موظف مسؤول عن ابتكار و منح شعارات النبالة المنادى اوالرسول الرسمى الرائد ، البشير ، النذير المذيع ، المعلن ، الناطق بلسان شخص او جماعة
اسلامية I bear witness that there is no god to be worshiped but Allah , and that Muhammad is the Messenger of Allah أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا رسول الله
اسلامية I bear witness that Muhammad is the Messenger of God اشهد ان محمدا رسول الله
اسلامية Apostle رسول
تقنية Envoy ( n .) رسول . مبعوث . مندوب
تقنية Emissary ( n .) مبعوث . رسول
سياحة Messenger رسول / ساعي
سياسية Diplomatic courier رسول دبلوماسي - حامل حقيبة دبلوماسية
سياسية Envoy مبعوث – رسول - ممثل
قانونية messenger مأمور تبليغات ، ساع ، رسول


 

المترجم الفوري