كلمات قريبة

ترجمة و معنى صورة في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

صُورَة ( اسم ) :
(con)figuration ; (outward) appearance ; build ; conformation ; design ; morphology ; outline ; pattern ; semblance ; sketch ; tableau - photo ; photograph ; shot ; snap ; snapshot
صُورَة : رَسْم
drawing ; figure ; illustration ; image ; painting ; picture ; portrait
صُورَة : شَبَه
image ; likeness ; picture
صُورَة : شَكْل ، هَيْئَة
appearance ; figure ; form ; shape
صُورَة : طَرِيقَة ، نَحْو ، كَيْفِيَّ
simulacrum
صُورَة : طَرِيقَة ، نَحْو ، كَيْفِيّة
fashion ; manner ; method ; mode ; way
صُورَة : نُسْخَة
copy ; reproduction

مصطلحات المعنى النص الاصلى
سياحة Radiographic picture صورة بالأشعة
سياحة Profile صورة جانبية / لمحة عن حياة شخص
سياحة Picture صورة / رسم / فيلم سينما
سياحة Photograph = photo صورة فوتوغرافية
سياحة Miniature صورة صغيرة / منمنم / مصغر / صغير
سياحة Impression انطباع / صورة ( ذهنية )
سياحة Image صورة / مفهوم ذهني
سياحة Facsimile = fax جهاز ال " فاكس " / رسالة " فاكس " / صورة طبق الأصل
سياحة Concept مفهوم / فكرة / صورة ذهنية
سياحة Certified true copy صورة طبق الأصل معتمدة
عامة X - ray photograph صُورَة بِالأشِعّة , صُورَة أشِعّة
عامة watercolor صُورَة بِالألوانِ المائِيّة , رَسم مائِيّ
عامة true copy صُورَة ( أو نُسخَة ) طِبقُ الأصل
عامة to take a picture اِلتَقَطَ صُورَة
عامة to take a photograph اِلتَقَطَ صُورَة
عامة to snapshoot اِلتَقَطَ صُورَة , صَوّرَ فُوتُوغرافِيّا أو ضَوئِيّا
عامة to snap اِلتَقَطَ صُورَة , تَفَرقَعَ , صَوّرَ فُوتُوغرافِيّا أو ضَوئِيّا , فَرقَعَ
عامة to shoot أطلَعَ النّباتُ ( أوراقا أو بَراعِمَ جَدِيدَة ) , أطلَقَ ساقَيهِ للرّيح , اِلتَقَطَ صُورَة , صَوّرَ سِينَمائِيّا , صَوّرَ فُوتُوغرافِيّا أو ضَوئِيّا , فَتَحَ النّارَ
عامة to photograph اِلتَقَطَ صُورَة , صَوّرَ فُوتُوغرافِيّا أو ضَوئِيّا
عامة to film اِلتَقَطَ صُورَة , صَوّرَ سِينَمائِيّا , صَوّرَ فُوتُوغرافِيّا أو ضَوئِيّا
عامة spectrogram صُورَة طَيفِيّة
عامة snapshot صُورَة خاطِفَة , صُورَة فُوتُوغرافِيّة أو شَمسِيّة
عامة snap صُورَة خاطِفَة , صُورَة فُوتُوغرافِيّة أو شَمسِيّة
عامة skiagraph صُورَة بِالأشِعّة , صُورَة أشِعّة
عامة skiagram صُورَة بِالأشِعّة , صُورَة أشِعّة


 

المترجم الفوري