ترجمة و معنى ظهر في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

ظَهَر على ( فعل ) : اِطّلَعَ على ، عَلِمَ
acquainted with ; be aware of ; come to know (about) ; know (of) ; learn (about)
ظَهَر على : غَلَبَ
conquer ; get the better of ; overcome ; overpower ; overwhelm ; vanquish
ظَهَر من :
come out again ; reappear
ظَهَر :
apparent ; be appear ; be clear ; be come into view ; be come out ; be come to light ; be conspicuous ; be disclosed ; be distinct ; be emerge ; be evident ; be explicit ; be expressed ; be find expression ; be known ; be made public ; be manifest ; be manifest itself ; be manifested ; be obvious ; be patent ; be plain ; be reveal itself ; be revealed ; be show ; be surface ; be take expression ; be unequivocal ; be visible ; be visible or apparent ; circulate ; come into sight ; come into view ; come into view or sight ; come to the fore ; disclosed ; get about ; loom ; outstanding ; present itself ; prominent ; revealed ; spread ; spring up ; stand out
ظَهَر : بانَ ، بَرَزَ ، بَدَا
appear ; arise ; be apparent ; clear ; come into sight or view ; come out ; come to light ; crop up ; develop ; distinct ; emerge ; evident ; give the impression of being ; known ; look ; manifest ; manifest itself ; obvious ; patent ; plain ; reveal itself ; rise ; seem ; show ; sound ; surface ; visible
ظَهّر : جَيّرَ (شِيكاً ، سَنَداً إلخ)
back ; endorse
ظَهَر : حَدَثَ
come to pass ; happen ; occur ; take place ; transpire
ظَهّر : حَمّضَ (فِيْلماً إلخ)
develop
ظهْر : ذُو حَدَبَة
humpback ; hunchback
ظَهْر : سَطْح
face ; surface ; top ; upper part

مصطلحات المعنى النص الاصلى
سياحة Tenderloin = fillet ( Fr .) لحم ظهر الذبيحة / فيليه
سياحة Stool مقعد ( بدون ظهر )
سياحة Saddle of venison ظهر الغزال
سياحة Saddle سرج / ظهر ال 1 بيحة
سياحة Free on board ( FOB ) خالص المصاريف على ظهر المركب
سياحة Endorse ( v ) يظهر شيكا ( يوقع على ظهر الشيك حتى يمكن ان يصرفه شخص آخر )
سياحة Caboose مطبخ ( على ظهر سفينة أو قطار )
سياحة Backrest ظهر الكرسي
سياحة Back of hare ظهر الأرنب البري
سياحة to endorse a Cheque يظهّر شيكا ( يوقع بامضائة على ظهر الشيك حتى يتمكن آخر من صرفه )
سياحة sofa ) Settee ( see : couch مقعد طويل له ظهر / أريكة
سياحة embarked Passenger راكب السفينة ( المسافر على ظهر السفينة )
عامة Watch System [ Ind . Mar .] توقيت الحراسة على السفينة , توقيت الحراسة على ظهر السفينة
عامة to turn a cold shoulder to تَجَنّبَ , قَلَبَ لَهُ ظَهرَ المِجَنّ
عامة to treat with hostility قَلَبَ لَهُ ظَهرَ المِجَنّ
عامة to become hostile to قَلَبَ لَهُ ظَهرَ المِجَنّ
عامة tergum ظَهر [ أح ]
عامة stool كُرسِيّ بِلاَ ظَهرٍ أو ذِراعَين
عامة Shelter Deck [ Ind . Mar .] سطح إضافي على ظهر السفينة
عامة shell قِشرَة ( الثّمَرَةِ ) , ظَهرُ السّلَحفاةِ العَظمِيّ , قَذِيفَة , قِشر
عامة one who learns by heart حافِظ غَيبا أو عن ظَهرِ قَلب
عامة one who knows heart حافِظ غَيبا أو عن ظَهرِ قَلب
عامة offal [ Ind . Mil ] قش / بقايا على ظهر المنخل أو الغربال
عامة memorizer حافِظ غَيبا أو عن ظَهرِ قَلب
عامة memorized مَحفُوظ غَيبا أو عَن ظَهرِ قَلب , مَحفُوظ في الذّاكِرَة


 

المترجم الفوري