ترجمة و معنى وهن في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

وَهَن ( اسم ) :
asthenia ; debility ; depression ; emaciation ; exhaustion ; fatigue ; feebleness ; overexertion ; overstrain ; strain ; stress ; tiredness ; wasting away ; weakness ; weariness
وَهِن :
be debilitated ; be decline in vigor or vitality ; be droop ; be enervated ; be fail ; be feeble ; be flag ; be languish ; be lose power or strength ; be powerless ; be weak ; be weaken - asthenic ; be weak ; decline in force or vigor ; droop ; droopy ; effete ; fail ; feeble ; flabby ; flag ; flagging ; languid ; languish ; lose power or strength ; slacken ; weaken
وَهْن : ضَعْف
dimness
- feebleness;weakness
- faintness; weekness; feebleness; vulnerability
- loss of strength and energy; weakness
- formal weakness,esp.as a result of weakness
- a drooping attitude; a loss of spirit and enthusiasm
- lacking vitality,power or strength
- becoming weak and thin
- losing energy and becoming weak
- a fault or shortcoming ; a weakness, esp. in character
- a sudden lose of consciousness
- feebleness, ineffectiveness
- weakness, lacking of effectiveness
- flaccidity,weakness
- the condition of being frail
- defect, incompleteness
- weakness, powerlessness
- weakness; lack of strength; slackness
- state of being thin; skinny; (of meat)having little fat
- a failure to perform an act required by law
- being without power
- slenderness ; flimsiness ; delicacy .
- a serious infectious disease that affects many parts of the body, esp. the lungs .
- the state or condition of being weak

- dimness
- feebleness;weakness
- faintness; weekness; feebleness; vulnerability
- loss of strength and energy; weakness
- formal weakness,esp.as a result of weakness
- a drooping attitude; a loss of spirit and enthusiasm
- lacking vitality,power or strength
- becoming weak and thin
- losing energy and becoming weak
- a fault or shortcoming ; a weakness, esp. in character
- a sudden lose of consciousness
- feebleness, ineffectiveness
- weakness, lacking of effectiveness
- flaccidity,weakness
- the condition of being frail
- defect, incompleteness
- weakness, powerlessness
- weakness, powerlessness
- weakness; lack of strength; slackness
- state of being thin; skinny; (of meat)having little fat
- a failure to perform an act required by law
- being without power
- slenderness ; flimsiness ; delicacy .
- a serious infectious disease that affects many parts of the body, esp. the lungs .
- the state or condition of being weak
- the state of being easily to be damaged for things:easily to be hurted for persons
وَهَنَ : ضَعُفَ
fail
- become weaker; cease functioning; break down
- to make body or mind weak,or weaken authority or effectivness
- be weak or feeble
- hang or allow to hang down; languish,decline or sag from weariness; lose heart; be dejected
- be or become weak or thin
- to lose energy and become weak
- grow tired ; lose vigour ; lag
- was or became limp
- lost power or strength
- declined in force or power
- become less powerful
- to grow feeble, lose or lack vitality; live under enfeebling conditions
- to be or become feeble
- to become slack, relaxed, not tense or tight
- become spiritless
- lose power or strength
- be slender or weak or ropy or trivial .
- languish ; flag or lose strength
- be or become flabby
- be or become weak
- wear gradually away; make or become weak; wither
- be or become fragile; feeble; sickly
- grow tired or sickly
وَهُن : وَهِن ، ضَعُفَ
be debilitated ; be decline in vigor or vitality ; be droop ; be enervated ; be fail ; be feeble ; be flag ; be languish ; be lose power or strength ; be powerless ; be weak ; be weaken

مصطلحات المعنى النص الاصلى
عامة Life - long debility إعتلال أو وهن دائم
عامة adynamia وهن , ضعف الحيوية
قانونية Weakness ضعف ، وهن ، انخفاض القيمة
قانونية Impaired ضعيف ـ وهن
عسكرية degeneration وهن ( توليد القوة )
مالية Weakness ضعف ، وهن ، انخفاض القيمة
مالية corporate anorexia وهن شركة أو ضعفها
طبية cardiac neurosis ( = neurocirculatory asthenia ) عُصابٌ قَلْبِيّ ( = وَهَنٌ عَصَبِيٌّ دَوَرانِيّ )
طبية phrenocardia ( = neurocirculatory asthenia ) عُصابٌ قَلْبِيّ ( = وَهَنٌ عَصَبِيٌّ دَوَرانِيّ )
طبية irritable heart ( = neurocirculatory asthenia ) قَلْبٌ سَرِيْعُ التَّهَيُّج ( = وهن عصبي دوراني )
طبية graphoscope مِنْظارٌ خَطَّاطِيّ ( لِتَقْويمِ وَهَنِ البَصَر )
طبية adynamia ( = asthenia ) وَهَن
طبية hyposthenia وَهَن
طبية asthenopia وَهَنُ البَصَر
طبية accommodative asthenopia وَهَنُ البَصَرِ التَّكَيُّفِيّ
طبية tarsal asthenopia وَهَنُ البَصَرِ الجَفْنِيّ
طبية retinal asthenopia وَهَنُ البَصَرِ الشَّبَكِيّ
طبية nervous asthenopia وَهَنُ البَصَرِ العَصَبِيّ
طبية muscular asthenopia وَهَنُ البَصَرِ العَضَلِيّ
طبية asthenopia dolorosa وَهَنُ البَصَرِ المُؤْلِم
طبية glare asthenopia وَهَنُ البَصَرِ الوَهْجِيّ
طبية neurasthenic asthenopia وَهَنُ البَصَرِ بالوَهَنِ العَصَبِيّ
طبية asthenobiosis وَهَنُ الحَيَوِيَّة
طبية skelasthenia وَهَنُ السَّاق
طبية thrombasthenia وَهَنُ الصُفَيحات


 

المترجم الفوري