| مصطلحات | المعنى | النص الاصلى |
| عامة | أُمُور مُستَعجَلَة [ قا ] | summary matters |
| عامة | أُمُور مُستَعجَلَة [ قا ] | summary proceedings |
| عامة | عاجِل [ قض ] , عَجَلَة [ قض ] , مُعَجّل [ قض ] | summary ( jurisdiction |
| عامة | جُزئِيّ [ قا ] , رُؤُوسُ أقلام | summary |
| عامة | بِالاختِصار , جُملَة القَول , على وَجهِ الاختِصار , وبِكَلِمَة , بِإيجاز , بِاختِصار , بِكَلِمَة | in summary |
| عامة | مَحكَمَة جُزئِيّة | court of summary jurisdiction or justice |
| عامة | أعد / خلاصة / ملخصا | make a summary |
| عامة | خلاصة قرار المحكمة | summary of findings |
| عامة | إجراءات مستعجلة | summary proceedings |
| عامة | ملخص محضر الجلسة | summary record |
| عامة | محاكمة مستعجلة | summary trial |
| عامة | محكمة جزئية | summary tribunal |
| اجتماعية | التسجيل الموجز | Summary Recording |
| اجتماعية | الملخص التشخيصي | DIAGNOSTIC SUMMARY |
| اجتماعية | الملخص القصصي | Narrative summary |
| اجتماعية | سجل ( ملخص ) إنهاء العمل | CLOSING SUMMARY |
| اجتماعية | سجل ( ملخص ) التحويل | TRANSFER SUMMARY |
| اجتماعية | سجل ( ملخص ) القبول | INTAKE SUMMARY |
| اجتماعية | ملخص خطة العلاج | TREATMENT PLAN SUMMARY |
| ادارية | جدول خلاصة التوصية | Recommendation summary table |
| اعلامية | موجز خاص بالاحداث الكبرى | Summary of major events |
| اقتصادية | بيان الرسائل | message summary |
| اقتصادية | محكمة الجزئية | Court of summary justice |
| اقتصادية | ملخص – جمع | Summary |
| اقتصادية | ملخص التعديلات | Summary of Amendments |