كلمات قريبة

ترجمة و معنى air في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

air-conditioned ( adjective ) : cooled by air-conditioner
مُبَرّد
air- : prefix giving all meanings connected to air or space
جَوّيّ ؛ لُغَةٌ ؛ هَوَائِيّ
air : ether
-  broadcasting on radio or television
-  impression given; appearance or manner
-  melody; tune
-  mixture of gases surrounding the earth and breathed by all living creatures; earth's atmosphere; open space where aircraft fly, or light wind; breeze
أثَر ؛ أثِير ؛ جَوّ ؛ خَلاَء ؛ سِحْنَة ؛ شَكْل ؛ صِبْغَة ؛ فَرَاغ ؛ فَضَاء ؛ فُسْحَة ؛ مَسْحَة ؛ مَهْوًى ؛ نَغَم ؛ نَفْنَف ؛ هَوَاء ؛ هَيْئَة
airs :
تَصَنّع ؛ تَكَلّف
air : express an idea, etc publicly, or on radio and television ; put clothing, etc in a warm place or the open air inorder to make it quite dry; let air into a room, etc to cool or freshen it
أَذَاعَ ( بِالرَّاديُو ) ؛ رَوَّحَ ؛ عَرّض لِلْهَوَاء ؛ هَوَّى
air-drop : drop soldiers or equipment from aircraft by parachute
أَنْزَلَ ( مُعَدَّاتٍ أو جنُودًا ) بِالمِظَلَّات
air-cool : cool by a current of air
بَرَّدَ بِالهَواء
air-condition : control the humidity and temperature of the air in a room or building
بَرّد ؛ بَرَّدَ الهَوَاءَ ؛ كَيّف الهَوَاء

مصطلحات المعنى النص الاصلى
عسكرية قوات القذائف الموجهة جو/جو Air - to - air guided missile forces
عسكرية القوات النووية جو/جو Air - to - air nuclear forces
سياسية قصف جوي Air bombardment - air strike
تقنية القذائف الموجهة جو/ جو Air - to - air guided missiles
عسكرية قذيفة من الجو . قذيفة جو جو Air - to - air missile
عامة من الجو إلى الجو air - to - air
عامة بِالجَوّ؛ بِطَرِيقِ الجَوّ؛ بِطَرِيقِ الجَوّ : بِالطّائِرَة by air
اقتصادية بالطائرة؛ جوا By air
تعابير تكاد تحس بوجوده Be in the air
تعابير لم يتخذ قرار بشأنه؛ لم يتقرر بعد؛ ما زال معلقا Up in the air
عامة غير مؤكد؛ منتشر in the air
عامة حَيّ؛ على الأثير؛ على الهَوَاء؛ مُذَاعٌ مُبَاشَرَةً؛ مُذَاعٌ مُبَاشَرَةً أو على الهَوَاء on the air
تقنية يبث؛ يذيع on the Air
تعابير على الهواء مباشره؛ في بث حي On the air
سياسية جو جو Air to air
تعابير لم يتخذ قرارا بشانه؛ لم يتقرر بعد ما زال معلقا Be up in the air
عامة أَثِير : أَثِير: وَسَط وُضِعَ لِتَعْلِيل اِنْتِقَال الضَّوْء فِي الْفَضَاء؛ الْأَثِير وَسَط وُضِعَ لِتَعْلِيل اِنْتِقَال الضَّوْء فِي الْفَضَاء؛ تليفزيون سيماء؛ جَوّ؛ راديو؛ صَوْتٌ مُوسِيقِيٌّ مَوْضُوع لِأُغْنِيَة؛ عبر؛ عرّض للهواء أعلن؛ عرض للهوى؛ قطع علاقات مفاجئ (ع) هواء مضغوط الاثير؛ مظهر خارجى كبرياء؛ نسيم فراغ؛ هواء؛ هوّى air
قانونية أشهر؛ فضاء؛ نشر Air
تقنية أثِير air
سياحة تلوث الهواء؛ تلوث جوي؛ يغير هواء الغرفة ( يهوي ) air
عسكرية فضاء جو space - air
عامة جُهز بألات لتكييف الهواء؛ مكيّف air - condition
عامة مُجهز بالات تكييف الهواء air - conditioned
عامة التوصيل الهوائى air - conduction
عامة برد بالهواء Air - cool

 _
 

المترجم الفوري