كلمات قريبة

معنى balance في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

balance ( Type: noun - Domain: economics & finance ) : amount (of money) still owed after some payment has been made; remainder of something after part has already been used, taken, etc
باقٍ - رَصِيد
balance ( Type: noun - Domain: non-thematic ) : even distribution of weight or amount; equivalence between two opposites; difference between two columns of an account, money received and money spent
تَعَادُل - تَسَاوٍ
balance ( Type: noun - Domain: non-thematic ) : steadiness of mind; sanity
اِتِّزان - رَزَانَة
balance ( Type: noun - Domain: weights & measures ) : instrument used for weighing, with a central pivot, a beam and two scales or pans
قَبَّان - مِيزان
balance ( Type: verb - Domain: accountancy ) : compare the total debits and credits and make them equal; show equal totals of debits and credits; be of the same value as something opposite; offest
رَصَّدَ الحِسابَ
balance ( Type: verb - Domain: non-thematic ) : put or be in a state of balance; compare the value of something with that of another; give equal importance to different parts of something
عادَلَ - وازَنَ
balance ( Type: Verb - Domain: General ) :
وازَنَ , وَفَى بِـ , سَوّى , سَدّدَ , عادَلَ , تَوَازَنَ
balance ( Type: Verb - Domain: General ) :
صَفّى حِسَاباً , قَضَى دَيْناً , وَفَى دَيْناً
balance ( Type:  - Domain:  ) :
اِتّزان , باقٍ , تَعَادُل , تَوَازُن , رَصِيد , ميزان , مُؤَخّر , مُعَادَلَة , مُوَازَنَة , مِيزان
مصطلحات المعنى النص الاصلى
عامة مُتاَخّرات [ محاسبة ] unpaid balance
عامة ميزان التوائي torsion balance [ Ind . Mil ]
عامة قَلّبَ الرّأيَ أو الفِكرَةَ أو الأمرَ to weigh or balance in the mind
عامة أخَلّ بالتّوازُن to put out of balance
عامة اِختَلّ تَوازُنُهُ to lose one ' s balance
عامة أخَلّ بالتّوازُن to disrupt ) the balance
عامة أرصَدَ ( الحِسابَ ) to balance ( the account )
عامة كِفّة ( المِيزانِ ) scale or pan ( of a balance )
عامة ميزان دقة precision balance [ Ind . Mil ]
عامة تَوازُن سِياسِيّ political balance
عامة مُتاَخّرات [ محاسبة ] overdue balance
عامة مُختَلّ التّوازُن out of balance
عامة ميزان عادي beam balance [ Ind . Mil ]
عامة وزن الميزان balance weight [ Ind . Mil ]
عامة بَيانُ المُوازَنَة , بَيانُ المِيزانِيّة , وَرَقَة المِيزانِيّة , مُوازَنَة , مِيزانِيّة balance sheet
عامة مؤشر الميزان balance pointer [ Ind . Mil ]
عامة المِيزانُ التّجارِيّ balance of trade
عامة تَوازُنُ القِوَى balance of power
عامة تَوازُنُ الرّعب balance of terror
عامة مِيزانُ المَدفُوعات balance of payments
عامة ميزان balance [ Ind . Mil ]
عامة بُرجُ المِيزان , رَصِيد Balance
عامة ميزان حساسية Analytical Balance [ Laboratory Instruments ]
عامة ميزان تحليلي ( حساسية ) analytical balance [ Ind . Mil ]
عامة ميزان من النوع المنحرف ( deviation type balance ) [ Ind . Mil ]


 

المترجم الفوري