كلمات قريبة

ترجمة و معنى check في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

checked ( adjective ) : having crossed lines forming squares9of cloth)
-  restrained;made go slow or stop
-  examined or proved or kept under vigilant eye
أُعِيقَ ؛ صُدّ ؛ مَحْبُوس ؛ مَحْجُوز ؛ مَحْدُود ؛ مَحْصُور ؛ مَرْصُود ؛ مَضْبُوط ؛ مَكْبُوت ؛ مَكْبُوح ؛ مَكْظُوم ؛ مَلْجُوم ؛ مَوْقُوف ؛ مُتَوَقِّفٌ ؛ مُجَرَّب ؛ مُخْتَبَر ؛ مُرَاقَب ؛ مُرَبّع ؛ مُقَيّد ؛ مُنِعَ
check : control;person or thing that checks or restrains or sudden stoppage
-  to examine in order to learn wheather something is correct
-  receipt given in return for something handed over to someone
-  examination to make certain of accuracy ;mark or tick to show that something is correct
إِبْطال ؛ إِلْغاء ؛ إشَارَة ؛ إنْحِصار ؛ رادِع ؛ زاجِر ؛ شِيك ؛ صَكّ ؛ ضابِط ؛ عَلاَمَة ؛ عائِق ؛ فَسْخ ؛ قَيْد ؛ كابِح ؛ مانِع ؛ وازِع
spot-check : to make a simple test
أَجْرَى اخْتِبَارًا سَرِيعًا
check : to hold back;restrain;cause to go slow or stop
أحاط بِ ؛ إسْتَثْبَت مِن ؛ إسْتَوْثَق مِن ؛ أَسَرَ ؛ أعَاق ؛ ألْجَم ؛ أوْقَف ؛ تَأكّد ؛ تَثَبّت مِن ؛ تَحَقّق ؛ حَبَس ؛ حَدّ مِن ؛ حَدّد ؛ حَشَر ؛ حَصَر ؛ خَفّف ؛ دَرَأ ؛ رَدّ ؛ رَدَع ؛ زَجَر ؛ سَحَق ؛ شَدّد على ؛ صَدّ ؛ ضَبَط ؛ ضَغَط على ؛ ضَيّق على ؛ طَوّق ؛ قَمَع ؛ قَيَّدَ ؛ كَبَت ؛ كَبَح ؛ كَتَم ؛ كَظَم ؛ لَجَم ؛ مَنَع ؛ نَهَى ؛ وَزَع

مصطلحات المعنى النص الاصلى
عامة فحص طبى عام check - up
مالية شيك مصرفي Check ( money )
مالية راجع Check ( verb )
عامة تخلى عن فريسته الأصلية ولاحق طرائد حقيرة check at
عامة مَحْبُوس؛ مَضْبُوط؛ مَكْبُوت؛ مَكْبُوح؛ مَكْظُوم؛ مَلْجُوم in check
الحاسوب فحص المعرف Check ID
عامة قيد اسمه فى فندق check in
عسكرية حضور Check in
عامة أشّرَ؛ أشّرَ (على)؛ أشّر على؛ دقق بالتأشير بعلامة؛ وَسَم check off
مالية استقطاع اشتراكات النقابة من الأجور Check off
مالية شيكات مسحوبة علنيا check on us
عامة تَتَبّع؛ راقَب؛ رَصَد؛ لاحَظ check on
عامة إخْتَبَر؛ بَحَث؛ جَرّب؛ حَقّق؛ دَرَس؛ دفع حساب الفندق ثم غادره؛ دَقّق؛ قام بِتَجْرِبَة أو اخْتِبار check out
عسكرية انصراف Check out
تقنية فحص Check out
عامة أعَادَ النّظَرَ؛ فَحَصَ (عن) check up
تقنية فحص جسماني عام Check up
عامة إنطبق؛ طابق check with
عامة أَعَادَ النَّظَرَ في؛ صد؛ عَقْد بَيْع؛ عَلامَةٌ تَعْنِي أَنَّ شَيْئًا قَدْ رُوجِعَ إلخ؛ مراقبة؛ وضع علامة check
قانونية تدقيق؛ شيك؛ صك مسحوب على مصرف؛ ضبط؛ مراجعة Check
مالية كبح؛ مراجعة داخلية check
طبية تَحَقُّق check
تقنية صك؛ علامة؛ يضبط ( يدقق ) يمنع Check
النقل تأكد Check
سياحة بيان الحساب ( في المطعم )؛ فاتورة؛ فاتورة الحساب ( في ناد ) check

 _
 

المترجم الفوري