كلمات قريبة

ترجمة و معنى heavy في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

heavy-handed ( adjective ) : clumsy, overbearing
أَبْلَه ؛ غَبِيّ
heavy : abundant, considerable
-  fat (for a person)
-  of great or exceptionally high weight; difficult to lift
-  severe, intense, extensive, excessive
-  of great density
-  (of food) hard to digest
أَثّ ؛ بَدِين ؛ بَطِيء ؛ بَلِيد ؛ باهِظ ؛ ثَقِيل ؛ جَسِيم ؛ سَبْط ؛ سَمِيك ؛ سَمِين ؛ صَفِيق ؛ غَزِير ؛ غَلِيظ ؛ فاحِش ؛ فادِح ؛ كَثِير ؛ كَثِيف ؛ مُتَثَاقِل ؛ مُتَدَفّق ؛ مِدْرَار ؛ وازِن ؛ وافِر
heavy-hearted : sad; doleful
أَسْوَان ؛ حَزِين
heavy-footed : sluggish; slow-moving
بَطِيء ؛ مُتَوَانِي
heavy-duty : intended to withstand hard use
راسِخ ؛ صُلْب ؛ قَويّ ؛ مَتِين ؛ مُتَمَكِّن

مصطلحات المعنى النص الاصلى
عامة ثَقُلَ؛ جادَ المَطَرُ be heavy
عامة اخذة اسعاره فى الهبوط نعسان او مجهد ضخم؛ بليد؛ ثقيل؛ ثقيل ثقيل الوطأة خطير عميق مثقل او مرهق؛ ثقيل على المعدة؛ حاد؛ حبلى بطئ؛ دور شرير او خبيث؛ دور مسرحى رصين ممثل يؤدى دورا شريرا او خبيثا؛ شاق؛ شديد التحدر؛ ضِدّ خَفِيف؛ عال و عميق؛ عائق للحركة؛ عَسِرُ الهَضْم؛ عسير؛ على نحو ثقيل؛ فطير ثقي؛ كثيف؛ كئيب؛ مسرف عسير الهضم؛ ملاكم من الوزن الثقيل ممثل يؤدى دورا رصينا؛ منذر بالمطر؛ موحل؛ هائج؛ وافر heavy
مالية باهظ؛ قوى؛ مرتفع Heavy
تقنية ثقيل الوزن؛ شديد Heavy
عامة مجهز بأسلحة ثقيلة heavy - armed
عامة لا يبلى بسرعة heavy - duty
عامة قاس؛ مفتقر إلى البراعة صارم heavy - handed
عامة محزون؛ منقبض الصدر heavy - hearted
عامة مثقل بالأحمال مثقل بالهموم heavy - laden
عامة تربة طينية وثقيلة heavy - soil
عسكرية مدفعية ثقيلة heavy artillery
تعابير ثقيل جدا Heavy as death
عسكرية اقتحام ثقيل heavy assault
رياضية كيس الرمل؛ كيس اللكمات heavy bag
عامة آفَة؛ بَلْوَى؛ بَلِيّة؛ شِدّة؛ ضَرْبَة؛ كارِثَة؛ مُصِيبَة؛ مَكْرُوه؛ نائِبَة؛ وَيْلَة heavy blow
عسكرية قصف كثيف heavy bombardment
تقنية قاذفة قنابل ثقيلة Heavy bomber
قانونية حمل ثقيل؛ عبء – Heavy burden
مالية عبء؛ عبء باهظ Heavy burden
قانونية شحنة مثقلات heavy cargo
طبية السِّلْسِلَةُ الثَّقيلَة؛ سِلْسِلَةٌ ثَقيلَة heavy chain
عامة عَمَاء heavy clouds
مالية محصول وفير Heavy crop
عامة شَرّاب؛ شَرّابَة؛ شَرُوب؛ شِرّيب heavy drinker
طبية شَديدُ الاحْتِمال؛ مَتين heavy duty

 _
 

المترجم الفوري