كلمات قريبة

ترجمة و معنى rough في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

rough ( adjective ) : having an uneven or irregular surface; not level or smooth, harsh in taste, sound etc - not gentle or calm; moving or acting violently
أَجْدَب ؛ تَقْرِيبِيّ ؛ جَيّاش ؛ جافٍ ؛ جافِي ؛ جلْف ؛ حَرش ؛ خَشِن ؛ شَدِيد ؛ صارم ؛ عَنِيف ؛ عاصِف ؛ غَلِيظ ؛ فَظّ ؛ فِجّ ؛ قاسٍ ؛ مُضْطَرِب ؛ ماحِل ؛ هائِج ؛ يابِس
roughly : approximately (roughly 20 people attended)
بِالتَّقْرِيب ؛ تَقْرِيباً ؛ حَوَالَى ؛ نَحْوَ

مصطلحات المعنى النص الاصلى
عامة عاش حياة غير مرهفة؛ عاش فى ظروف قاسية rough it
تعابير عاش حياة خشنة ( لبعض الوقت) Rough it
عامة أقَضّ المَضْجَعُ؛ خَبّ البَحْرُ؛ طَغَا البَحْرُ؛ غَلَظَ؛ قَضّ عَلَيْهِ المَضْجَعُ؛ هاجَ البَحْرُ be rough
عامة خاشَنَ؛ عامَل بِخُشُونَة rough to
عامة خشن؛ غَيْر مُهَذَّب؛ في العراء؛ قاسي؛ مضطرب؛ وَعْر Rough
قانونية السمج Rough
مالية تَقْرِيبِيّ؛ فظ Rough
تقنية استقرابي؛ خام؛ شاق؛ هائج Rough
الحاسوب وعرة Rough
اسلامية المغلظ rough
سياحة ابتدائي Rough
مالية مسودة Rough - book
عامة غطى بملاط خشن Rough - cast
عامة جفف ( الملابس من غير كى ) rough - dry
عامة غير مهذب أو مصقول ولكنه يفى بالغرض يبدى فظاظة أكثر مما يبدى دماثة rough - and - ready
عامة غير متقيد بنظام أو قانون rough - and - tumble
تقنية تحليل تقريبي Rough analysis
تعابير غير معقد Rough and ready
تقنية تقدير تقريبي Rough approximation
تعابير خشن الملمس Rough as a file
مالية متوسط تقريبي Rough average
طبية جُرْثومٌ خَشِن rough bacterium
مالية يومية زفرة Rough book
تقنية ملاط خشن Rough - cast
تقنية مصبوبة خشنة Rough casting

 _
 

المترجم الفوري