كلمات قريبة

ترجمة و معنى watch في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

watched ( adjective ) : observed by looking at; kept under observation
مَرْصُود ؛ مَرْئِيّ ؛ مُرَاقَب ؛ مُشَاهَد
watch : a small portable timepiece for carrying on one's person
-  a part of the night
-  a watchman or group of watchmen, especially patrolling the streets at night
-  a state of alert or constant observation or attention
-  each of the halves, divided according to the position of the bunks, into which a ship's crew is divided to take alternate watches
جِزْعَة ؛ حَرَس ؛ حِرَاسَة ؛ حارِس ؛ خَفَارة ؛ خَفِير ؛ دَيْدَب ؛ رَقِيب ؛ ساعَة ؛ نَطْر ؛ هَجِيع ؛ هَزِيع ؛ هُدُوء ؛ هُدْء
watch : be awake the whole night praying ; keep the eyes fixed on; observe by looking at attentively; keep under observation; follow observantly; monitor or consider carefully; pay attention to
أَمْضَى اللَّيْلَ في الصَّلاة ؛ تابَع ؛ تَتَبّع ؛ تَرَصَّدَ ؛ تَعَبَّدَ لَيْلًا ؛ تَهَجَّدَ ؛ حَرَس ؛ حَضَر ؛ حَفِظ ؛ دَرَس ؛ راقَب ؛ رَأى ؛ رَصَد ؛ رَقَب ؛ شَاهَد ؛ كَلأ ؛ لاحَظ ؛ نَطَر

مصطلحات المعنى النص الاصلى
عامة ساعة ذات خمسة عشر حجراً fifteen - jewel watch
عامة ساعة قياس الوقت chronometer - watch
عامة سهر على ميت حاس مكلف بمراقبة شخص محكوم عليه بالإعدام قبل تنفيذ الحكم عليه death - watch
عامة حارس ليلى هزيع؛ عسس night - watch
عامة ساعة توقيت stop - watch
عامة ساعة يد أتوماتيكية self - winding watch
تعابير راقب بعينين كعيني الصقر Keep a close eye / watch on
عامة مجمع ساعات Watch and clock assembler
عامة مصلح ساعات Watch and clock repairer
عامة كَسْتَك (السّاعَةِ) watch bracelet
عامة سلسلة ساعة اليد watch chain
عامة لجنة أهلية لشئون الأمن وإدارة الشرطة ببريطانيا watch Committee
تقنية ساعة بوصلة Watch compass
تقنية أول حراسة مسائية ( الساعة 16- 18 ) First Dog Watch
تعابير لا تفوته شاردة ولا واردة Have eyes / watch like a hawk
تعابير لا تفوته شاردة ولا واردة؛ منتبه لكل ما يدور حوله Have eyes / watch like ahawk
عامة نار الحراسة watch fire
عامة إرتقب؛ تربص watch for
عامة قَدّمَ السّاعَةَ set forward the watch
عامة غطاء الساعة الزجاجى watch glass
طبية زُجاجَةُ السَّاعَة؛ زُجاجَةُ” ساعَةٍ watch glass
تقنية زجاجة ساعة؛ زجاجة مراقبة Watch glass
تعابير تصرف على نحو سليم Watch / mind his p ’ s and q ’ s
تعابير أثناء وجوده في السلطة On his watch
الحاسوب قائمة المراقبة Watch List

 _
 

المترجم الفوري