كلمات قريبة

ترجمة و معنى نسق في قاموس المعاني. قاموس عربي فرنسي

نَسَق ( اسم ) : نِظام , طَرِيقَةٌ مُعَيَّنَة
style
-  manière
-  manière
-  mode d'expression caractéristique
-  façon
-  manière d'agir
-  discipline
-  ensemble des régles qui régissent certains corps
-  manière
-  façon particulière d'être ou d'agir
-  méthode
-  marche rationnelle de l'esprit
-  modalité
-  forme particulière d'un fait,d'un objet,etc.
-  mode
-  forme; méthode; manière
-  méthode
-  moyen, manière, règle,systhème
-  ordre
-  bonne organisation,disposition régulière
-  système
-  méthode , manière
-  règle
-  principe de conduite , loi
-  formule
-  manière de présenter qqch
نَسْقِ : نَسْقِيّ; وَفْقَ نَسَقٍ مُعَيَّن
systématique - relatif à un système
نَسَقَ : نَظَمَ الدُّرَّ إلخ في خَيْط
enfiler - passer un fil dans le trou d'une perle
نَسَّقَ : نَظَّمَ , رَتَّبَ
arranger
-  mettre en ordre
-  coordonner
-  agencer en vue d'obtenir un ensemble cohérent
-  ordonner
-  mettre en ordre
-  organiser
-  arranger, préparer en vue de tel usage
-  ranger
-  mettre en rang
-  enchaîner
-  lier par un rapport logique; coordonner

مصطلحات المعنى النص الاصلى
عامة Système social نسق اجتماعيّ
عامة Schémas d'inférence نسق استدلال
تقنية Ordre d'allumage نَسَق الاشتعال
تقنية Disposition des données نسق البيانات
تقنية Ordre de montage نَسَق التركيب
عامة Système d’interaction نسق التفاعل
تقنية Masque de saisie نسق المدخلات
رياضية Changement de rythme. تغيير إيقاع اللعب أو نسق الجري
عامة Polysystème littéraire نسق أدبي تعددي
عامة Système synchronique نسق تزامني
عامة cordillère مَجْمُوعَة جِبَال فِي نَسَق
عامة Système نسق / جهاز
عامة Système de signes نظام دلائل / نظام الأدلة / نسق دوال
عامة Sous-système نسق متفرع
عامة Daisystème نسق مزدوج
عامة Décharge تفريغ / نسق تفريغ
عامة Théorèmes de système de constitution مبرهنات نسق البناء
عامة Système نظام / نسق
عامة Système نسق / نظام / منظومة
عامة arranger نَسَّقَ
عامة enfiler نَسَقَ
عامة Format نسق
عامة Ordre نسق
عامة Rythme نسق
عامة style نَسَق

 _
 

المترجم الفوري