كلمات قريبة

ترجمة و معنى mind في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

social-minded ( adjective ) : social; mixer
اِجْتِمَاعِيّ ؛ مُخَالِط
feeble-minded : unintelligent
أَبْلَه ؛ أَهْبَل ؛ خَرِف ؛ مُهْتَر
small-minded : selfish; self-centred; self-seeking
أَثِر ؛ أَنَانِيّ
light-minded : giddy; rash
أَرْعَن ؛ طائِش
simple-minded : showing very little intelligence
أَهْبَل ؛ أبْلَه ؛ غَبِيّ ؛ مُغَفّل
weak-minded : mentally deficient; lacking in resolution
أبْلَه ؛ أحْمَق ؛ غَبِيّ ؛ مَأفُون
evil-minded : having evil thoughts and desires
باقِعَة ؛ خَبِيث ؛ داهِيَة ؛ شِرّير ؛ ماكِر
double-minded : hesitant; indecisive; uncertain
تَالِه ؛ حائِر ؛ ذاهِل ؛ مُتَذَبْذِب ؛ مُتَرَدّد ؛ مُحْتار
absent-minded : with one's mind on other things; distracted
تائِه
high-minded : having very high moral standards or principles
جَلِيل ؛ رَفِيع ؛ سامٍ ؛ نَبِيل

مصطلحات المعنى النص الاصلى
عامة مُتَخَيّل؛ مُتَصَوّر؛ مصوّر؛ مَظْنُون pictured ( in the mind )
تعابير في البال On ( my ) mind
تعابير لا تهتم؛ لا عليك Never ( you ) mind
سياسية يتذكر؛ يذكر؛ يعيد الى الذاكرة Bring / call to mind
تعابير حاد الذكاء Have a mind like a knife / steel trap
سياسية لة رغبة / / نية في Have a mind to
تعابير متفتح الذهن Keep / have an open mind
تعابير متفتح الذهن Have / keep an open mind
نفسية فقدان القدرة على الإدراك الحسي السمعي auditory and mind - deafness Agnosia
نفسية فقدان القدرة على الإدراك الحسي البصري visual and mind blidness Agnosia
تعابير متقلب جدا Changeable as a chameleon / the weather / a women ' s mind
طبية عَمَىً نَفْسِيّ mind blindness ( = psychic blindness )
تعابير السفر يوسع المدارك Travel broadens the mind
تعابير السفر يوسع المدارك Travel broadnes the mind
طبية التَّحَكُّم بالفِكْر ( = غَسْلُ الدِّماغ) mind control ( = brainwashing )
تعابير هذا لم يخطر لي على بال Nothing could be further from my mind
عامة تَثْقِيف mind cultivation
طبية علاج بالإيحاء - شفاء بالإيحاء mind cure
نفسية صمم عقلي mind Deafness
عامة طَبَعَ في الذّهْن impress deeply in the mind
اجتماعية ثنائية الروح والجسد Mind - Body Dualism
عامة وَسْوَسَ الشّيْطانُ لَهُ أو إليه insinuate evil ideas into someone ' s mind
تعابير البعد يزيد الجفاء؛ البعيد عن العين بعيد عن القلب Out f sight out of mind
تعابير كان ميالا الى؛ مال الى Have half a mind ( to reject their demands )
تعابير كان ميالا الى؛ مال إلى Have half a mind to

 _
 

المترجم الفوري