كلمات قريبة

ترجمة و معنى run في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

run-of-the-mill ( adjective ) : ordinary; undistinguished
إعْتِيَادِيّ ؛ أَوْسَط ؛ عادِيّ ؛ مُتَوَسّط ؛ وَسَط
run-down : feeble from overwork or undernourishment
بالي ؛ تَعِب ؛ تَعْبان ؛ ضَعِيف ؛ مَهْدُود ؛ مُتَضَعْضِع ؛ مُتْعَب ؛ مُجْهَد ؛ مُرْهَق ؛ مُضْنىً ؛ مُنْهَك
run : tendency or trend of something
-  act or period of running on foot
-  route taken by vehicles, ships, etc
-  sudden demand for something by many people
اِسْتِباق ؛ إتّجاه ؛ أَوْب ؛ تَسَابُق ؛ تَظَاهُرَة ؛ تَيّار ؛ جَرْي ؛ جِهَة ؛ رَكْض ؛ شَوْط ؛ عَدْو ؛ مَجْرَى ؛ مَدْفُوع ؛ مَسَار ؛ مَسْبُوك ؛ مَصْبُوب ؛ مُسَيّر ؛ مُظَاهَرَة ؛ مُوَجّه ؛ نَزْعَة
run-in : angry argument or disagreement
إِحْنَة ؛ حِقْد ؛ عَدَاوَة ؛ كُرْه
run : cover the specified distance by running ; move at a speed faster than a walk ; move, or cause somebody to move, especially quickly, in the specified direction ; operate or be valid for the specified period of time ; practise running as a sport, take part or compete in (a running race, etc) ; stand for election
آجَرَ ؛ أجْرَى ؛ أدَار ؛ أَرْسَلَ ؛ اِسْتَبَقَ ؛ اِسْتَخْدَمَ ؛ إسْتَعْمَل ؛ أَسْرَعَ ؛ إشْتَغَل ؛ أشْرَف على ؛ أعْدَى ؛ أعْمَل ؛ أعْمَل آلَة ؛ إفْرَنْقَع ؛ أَكْرَبَ ؛ إنْتَشَر ؛ إنْدَفَع ؛ إنْساب ؛ إنْصَبّ ؛ إنْطَلَق ؛ بَعَثَ ؛ تَحَرّك ؛ تَحَلّب ؛ تَدَفّق ؛ تَرَشَّحَ ؛ تَرَقْرَق ؛ تَزَعّم ؛ تَسَابَق ؛ تَسَارَع ؛ تَسَلْسَل ؛ تَنَاهَب ؛ تَوَلّى الإدَارَة ؛ جَدّ ؛ جَرَى ؛ جَعَلَه يَجْرِي ؛ حَثّ خُطَاه ؛ حَكَم ؛ دار ؛ دَبّ ؛ دَبّر ؛ ذاع ؛ راقَب ؛ رَشَح ؛ رَشَّحَ نَفْسَهُ ؛ رَكَض ؛ ساح ؛ سار ؛ سار كالآلَة أو المُحَرّك إلخ ؛ ساس ؛ سال ؛ سَجَم ؛ سَحّ ؛ سَرَى ؛ سَعَى ؛ سَيّر ؛ شَغّل ؛ عَجّل ؛ عَدَا ؛ عَمِل ؛ فاض ؛ قاد ؛ قام على ؛ قَطَر ؛ مُحَرّكا إلخ ؛ مَزَع ؛ مَشَى ؛ ناظَر ؛ نَضَح ؛ هَرْوَل ؛ هَفَا ؛ وَظَّفَ ؛ وَفَض

كلمات ذات صلة

مصطلحات المعنى النص الاصلى
سياسية يفرغ Run - off
مالية ارتفاع سريع وقصير الأجل في سعر ورقة مالية Run - up
تعابير كان على خلاف مع Have a run - in with
تعابير فرّ مسرعا؛ ولى الادبار Run for it
عامة قام بزيارة؛ قبض على شخص run in
تقنية تدوير أولي؛ ترويض؛ روداج Run - in
عامة إرْتَطَمَ؛ إرْتَطَمَ (بِـ)؛ إرْتَطَم بِ؛ إصْطَدَمَ؛ اِصْطَدَمَ (بِـ)؛ إصْطَدَم ب؛ إلْتَقَى بِهِ مُصَادَفَةً؛ صادَفَ؛ صَدَم؛ وَقَعَ؛ وَقَعَ على run into
تقنية ماء المطر الجاري فوق سطح الأرض Run Off
تقنية الصرف السطحي؛ مدد النهر Run - off
عامة استمر ( عرض الفيلم ثلاث ساعات ) run on
مالية المسارعة بسحب أموال من ‏مصرف Run on
اقتصادية يتابع؛ يسارع بسحب أموال من مصرف؛ يستمر Run on
عامة جَمَحَتِ المَرْأةُ (مِنْ) زَوْجها run out on
عامة إنْتَهَى؛ إنْصَرَم؛ إنقضت مدته // نفذ فزع؛ إنْقَضَى؛ إنْقَطَع؛ تَسَرّب؛ تَضَاءَل؛ تَمّ؛ تَوَقّف؛ حال؛ رَشَح؛ زَرِبَ (الماءُ)؛ شَحّ؛ فات؛ قَلّ؛ مَر؛ مَضَى؛ نَضَب؛ نَفَد؛ نَفَقَ الشّيْءُ؛ وَلّى run out
عسكرية تقّدم run out
مالية تباعد Run out
تقنية الانتحاء الأقصى Run out
اقتصادية ترحيل؛ يتباعد؛ ينتهي؛ ينقضي Run out
عامة طَرِيد؛ فار ( مجرم )؛ مُطَارَد؛ مُلاَحَق؛ هارِب on the run
تعابير طريد) فار On the run
عامة إبْتَدَرَ؛ إبْتَدَرَ (إلى)؛ إبْتَدَر إلى؛ أسْرَع إلى؛ إلى)؛ بادَرَ؛ بادَرَ (إلى)؛ بَدَرَ؛ بَدَر إلى؛ تَبَادَر؛ تَسَرّعَ (في؛ سارَعَ؛ سارَعَ (إلى)؛ طارَ؛ طار إلى run to
اقتصادية ارتفاع؛ صعود Run up
رياضية الركض استعدادا للإقلاع run - up
عامة اتجه؛ أدار؛ امتد؛ جرى؛ دار؛ ركض؛ سار؛ سال؛ سبك؛ سير؛ شغل؛ صب؛ عدا؛ مرة Run
مالية اتجاه؛ ارتفع؛ أسرع؛ انطلق؛ تهافت؛ دورة؛ ذعر؛ فترة؛ مجموعة؛ وقت تشغيل الآلة؛ يدير؛ يهرع إلى المصرف ‏‏(لسحب الودائع ) Run

 _
 

المترجم الفوري