كلمات قريبة

ترجمة و معنى run في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

run-of-the-mill ( adjective ) : ordinary; undistinguished
إعْتِيَادِيّ ؛ أَوْسَط ؛ عادِيّ ؛ مُتَوَسّط ؛ وَسَط
run-down : feeble from overwork or undernourishment
بالي ؛ تَعِب ؛ تَعْبان ؛ ضَعِيف ؛ مَهْدُود ؛ مُتَضَعْضِع ؛ مُتْعَب ؛ مُجْهَد ؛ مُرْهَق ؛ مُضْنىً ؛ مُنْهَك
run : tendency or trend of something
-  act or period of running on foot
-  route taken by vehicles, ships, etc
-  sudden demand for something by many people
اِسْتِباق ؛ إتّجاه ؛ أَوْب ؛ تَسَابُق ؛ تَظَاهُرَة ؛ تَيّار ؛ جَرْي ؛ جِهَة ؛ رَكْض ؛ شَوْط ؛ عَدْو ؛ مَجْرَى ؛ مَدْفُوع ؛ مَسَار ؛ مَسْبُوك ؛ مَصْبُوب ؛ مُسَيّر ؛ مُظَاهَرَة ؛ مُوَجّه ؛ نَزْعَة
run-in : angry argument or disagreement
إِحْنَة ؛ حِقْد ؛ عَدَاوَة ؛ كُرْه
run : cover the specified distance by running ; move at a speed faster than a walk ; move, or cause somebody to move, especially quickly, in the specified direction ; operate or be valid for the specified period of time ; practise running as a sport, take part or compete in (a running race, etc) ; stand for election
آجَرَ ؛ أجْرَى ؛ أدَار ؛ أَرْسَلَ ؛ اِسْتَبَقَ ؛ اِسْتَخْدَمَ ؛ إسْتَعْمَل ؛ أَسْرَعَ ؛ إشْتَغَل ؛ أشْرَف على ؛ أعْدَى ؛ أعْمَل ؛ أعْمَل آلَة ؛ إفْرَنْقَع ؛ أَكْرَبَ ؛ إنْتَشَر ؛ إنْدَفَع ؛ إنْساب ؛ إنْصَبّ ؛ إنْطَلَق ؛ بَعَثَ ؛ تَحَرّك ؛ تَحَلّب ؛ تَدَفّق ؛ تَرَشَّحَ ؛ تَرَقْرَق ؛ تَزَعّم ؛ تَسَابَق ؛ تَسَارَع ؛ تَسَلْسَل ؛ تَنَاهَب ؛ تَوَلّى الإدَارَة ؛ جَدّ ؛ جَرَى ؛ جَعَلَه يَجْرِي ؛ حَثّ خُطَاه ؛ حَكَم ؛ دار ؛ دَبّ ؛ دَبّر ؛ ذاع ؛ راقَب ؛ رَشَح ؛ رَشَّحَ نَفْسَهُ ؛ رَكَض ؛ ساح ؛ سار ؛ سار كالآلَة أو المُحَرّك إلخ ؛ ساس ؛ سال ؛ سَجَم ؛ سَحّ ؛ سَرَى ؛ سَعَى ؛ سَيّر ؛ شَغّل ؛ عَجّل ؛ عَدَا ؛ عَمِل ؛ فاض ؛ قاد ؛ قام على ؛ قَطَر ؛ مُحَرّكا إلخ ؛ مَزَع ؛ مَشَى ؛ ناظَر ؛ نَضَح ؛ هَرْوَل ؛ هَفَا ؛ وَظَّفَ ؛ وَفَض

كلمات ذات صلة

مصطلحات المعنى النص الاصلى
سياحة فندق حكومي / فندق تديره الدولة State - run hotel
سياحة جري / سير / حركة / يجري Run
سياحة نزل تديره عائلة Family – run ( operated ) boarding house
سياحة فندق حكومي ( فندق تديره الدولة ) state - run Hotel
سياحة أجل قصير short Run
سياحة أجل طويل long Run
سياحة مسافة الحط ( المسافة التي تحتاجها الطائرة على الممر عند النزول ) landing Run
سياحة فنادق إقامة دائمة تديرها عائلات / " بنسيون " عائلي family - run - boarding Houses
عامة رَفَعَ عَلَما أو رايَة to run up ( a flag )
عامة بادَرَ ( إلى ) to run to
عامة تَداوَلَتهُ الألسُنُ , تَرَدّدَ ( أنّ ); to تَرَدّدَ على الألسِنَة , تَناقَلَتهُ الألسُنُ , جَرَى على الألسُن to run through the town
عامة اِقتَحَمَ to run through
عامة تَصَفّحَ ( الكِتابَ ) , قَلّبَ ( الصّفَحاتِ ) to run over
عامة أعادَ النّظَرَ في to run over ( again )
عامة خَرَجَ ( القِطارُ ) عَنِ َطّ to run off the track
عامة تَشَوّشَ to run in disorder or chaos or confusion
عامة سُجّرَ البَحرُ , هاجَ البَحرُ to run high
عامة أطلَقَ ساقَيهِ للرّيح to run away head over heels
عامة تَجَنّبَ , تَفادَى , تَهَرّبَ ( مِن ) to run away from
عامة وَلّى أدبارَهُ , وَلّى الأدبارَ , وَلّى دُبُرَهُ , لاذَ بِالفِرار , وَلّى هارِبا to run away
عامة جَنَحَتِ السّفِينَة to run aground
عامة إلى ) , تَسَرّعَ ( في , سارَعَ ( إلى ) to run ( to )
عامة زَرِبَ ( الماءُ ) to run ( out )
عامة لاِنتِخابٍ ) , أعمَلَ , أغَذّ السّيرَ أو فِيه , اِستَعمَلَ , تَزَعّمَ , تَسابَقَ , تَسارَعَ , خاضَ ( مَعرَكَةَ ) الانتِخابات , رَشّحَ ( لِمَنصِبٍ , هَرّبَ بِضاعَة to run
عامة هَرّبَ شَخصا to help ( to ) run away


 

المترجم الفوري