كلمات قريبة

معنى زحام في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. زِحام: ( اسم )
    مصدر زَحَمَ ، زاحَمَ
    مصدر زاحمَ وزحَمَ
    الزِّحَامُ : تدافع الناس وغيرهم في مكان ضيق
    ويومُ الزِّحام : يومُ القيامة
    خَرَجَ ساعَةَ الزِّحامِ : الوَقْتُ الَّذِي يَكْثُرُ فيهِ الازْدِحامُ في الشَّارِعِ
    يَوْمُ الزِّحامِ : يَوْمُ القِيامَةِ
  2. زِحام: ( اسم )
    زِحام : مصدر زَحَمَ
  3. زِحام: ( اسم )
    زِحام : مصدر زاحَمَ
  4. زَحَمَ: ( فعل )
    زحَمَ يَزحَم ، زِحامًا وزَحْمًا وزَحْمةً ، فهو زاحِم ، والمفعول مَزْحوم
    زَحَمَهُ وَسَطَ الزِّحامِ : ضايَقَهُ ، أَو دَفَعَهُ في مَكانٍ ضَيِّقٍ
    زحَم النَّاسُ المَمرَّ : سبَّبوا عَقَبَة للسَّيْر فيه
  5. زاحَمَ: ( فعل )
    زاحمَ يزاحم ، زِحامًا ومُزاحَمةً ، فهو مُزاحِم ، والمفعول مُزاحَم
    زاحَمَ غَرِيمَهُ : نافَسَهُ ، جارَاهُ ، ضايَقَهُ
    زاحم فلانٌ فلانًا : زحَمه ، دفعه في مكان ضيِّق أو مكتظّ
    زاحَم الخمسين من عمره : قارَبَها

ترجمة و معنى زحام في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. زِحامٌ :
    [ ز ح م ]. ( مصدر زَحَمَ ، زاحَمَ ).
    1 . :- زِحامُ السُّوقِ :- : حَشْدٌ مِنَ النَّاسِ في مَكانٍ مُعَيَّنٍ وَهُمْ يَتَدافَعونَ .
    2 . :- خَرَجَ ساعَةَ الزِّحامِ :- : الوَقْتُ الَّذِي يَكْثُرُ فيهِ الازْدِحامُ في الشَّارِعِ .
    3 . :- يَوْمُ الزِّحامِ :- : يَوْمُ القِيامَةِ .
  2. زِحام :
    زِحام :-
    1 - مصدر زاحمَ وزحَمَ .
    2 - جماعات متدافعة .
    • يوم الزِّحام : يوم القيامة .
  3. زِحام :
    زحام
    1 - مصدر زحم وزاحم . 2 - تدافع الناس في مكان ضيق . 3 - « يوم الزحام » : يوم القيامة .
  4. الزِّحَامُ:
    الزِّحَامُ : تدافع الناس وغيرهم في مكان ضيق .
    ويومُ الزِّحام : يومُ القيامة .
  5. زاحَم:
    زاحم - مزاحمة وزحاما
    1 - زاحمه : ضايقه . 2 - زاحمه : نافسه . 3 - زاحم : كذا من العمر : قاربه . يزيخ : زيخا وزيخانا . ( زيخ )
  6. زَحم:
    زحم - يزحم ، زحما وزحاما وزحمة
    1 - زحمه : ضايقه . 2 - زحمه : دفعه في مكان ضيق .
  7. زاحمَ:
    زاحمَ يزاحم ، زِحامًا ومُزاحَمةً ، فهو مُزاحِم ، والمفعول مُزاحَم :-
    • زاحم فلانٌ فلانًا
    1 - زحَمه ، دفعه في مكان ضيِّق أو مكتظّ :- زاحمه بالمَنْكِب والسّاق :-
    • زاحِم بعودٍ أو دعْ : دعوة إلى الاستعانة بأهل الخبرة والتجربة .
    2 - نافسه ، باراه ، جاراه :- زاحم التاجر زميله ، - زاحم صديقَه على الوظيفة ، - لن تحصل على شيء إلا بالمزاحمة [ مثل ] :-
    • زاحم الخمسين من عُمُره : قاربها .
  8. زحَمَ:
    زحَمَ يَزحَم ، زِحامًا وزَحْمًا وزَحْمةً ، فهو زاحِم ، والمفعول مَزْحوم :-
    • زحَم فلانٌ فلانًا ضايقه ، دفعه في مكان ضيِّق أو مكتظّ :- زحَمه في الشارع .
    • زحَم النَّاسُ المَمرَّ : سبَّبوا عَقَبَة للسَّيْر فيه :- زحَم المدعوّون الغُرفة .

 _
 

المترجم الفوري