كلمات قريبة

معنى إِبتغى في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. إِبتغى: ( فعل )
    ابتغى يبتغي ، ابتغِ ، ابتِغاءً ، فهو مُبتغٍ ، والمفعول مُبتغًى
    ابتغى الأجرَ وغيرَه : أراده وطلبه
    ابتغى الرَّجلَ : صحبه { سَلاَمٌ عَلَيْكُمْ لاَ نَبْتَغِي الْجَاهِلِينَ }
    ابتغى الشَّيءَ : اتّخذه { فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الأَرْضِ }

ترجمة و معنى إِبتغى في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. إِبتغى :
    إبتغى - ابتغاء
    1 - إبتغى الشيء : طلبه

كلمات قريبة

  1. بغَى 1:
    بغَى 1 / بغَى على يَبغِي ، ابْغِ ، بَغْيًا ، فهو باغٍ ، والمفعول مَبْغيٌّ عليه :-
    بغَى الشَّخصُ
    1 - تجاوَز الحدَّ واعْتَدى ، تسلَّط وظلَم :-* فإنّ البغي مَرْتَعُه وخيم *: سيِّئ العاقبة ، - { فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّى تَفِيءَ إِلَى أَمْرِ اللهِ } - { وَلَوْ بَسَطَ اللهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الأَرْضِ } .
    2 - سعى بالفَساد واقترف الإثمَ خارجًا على القانون أو الشَّرع :- بغى وتجبّر وحقَّ عليه العقابُ ، - { فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلاَ عَادٍ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ } .
    بغَى على فلان : تعدَّى وجنى عليه :- بغى على رعاياه .
  2. بغَى 3:
    بغَى 3 يَبغِي ، ابْغِ ، بُغْيَةً ، فهو باغٍ ، والمفعول مَبْغِيّ :-
    بغَى المالَ / بغَى الأمرَ طلَبه ، أرادَه ورغب فيه :- بغَى الشّهادَة / الجنةَ ، - أَبْغِي مشاهدةَ الآثار ، - { خَالِدِينَ فِيهَا لاَ يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلاً } - { وَأَحْسِنْ كَمَا أَحْسَنَ اللهُ إِلَيْكَ وَلاَ تَبْغِ الْفَسَادَ فِي الأَرْضِ } .
  3. بغى الشّخص:
    تجاوَز الحدَّ واعْتَدى ، تسلَّط وظلَم :-* فإنّ البغي مَرْتَعُه وخيم *
  4. بغى المال / بغى الأمر:
    طلَبه ، أرادَه ورغب فيه :- بغَى الشّهادَة / الجنةَ - أَبْغِي مشاهدةَ الآثار - { خَالِدِينَ فِيهَا لاَ يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلاً } - { وَأَحْسِنْ كَمَا أَحْسَنَ اللهُ إِلَيْكَ وَلاَ تَبْغِ الْفَسَادَ فِي الأَرْضِ }.
  5. بغى على فلان:
    تعدَّى وجنى عليه :- بغى على رعاياه .
  6. أبغاه:
    أبغاه الشيءَ : أَعانه على طلبه ، وقالوا : أَبْغِني ضالتي : أعِنّي على طلبها .
    وفي حديث نقض الصحيفة : أَنَّ زهير بن أُمية قال لهاشم بن عمرو بن ربيعة حين دعاه إلى نقض الصحيفة : :- أَبغنا ثالثاً .
  7. باغَ :
    باغَ الدمُ ونحوهُ باغَ ِ بَيْغًا : ثار وهاج .
    و باغَ فلانٌ : هلك .
  8. باغَتَه:
    باغَتَه مباغَتَةً ، وبِغاتًا : فاجأَه .
  9. باغَتِ:
    باغَتِ المرأةُ مُبَاغَاةً ، وبِغَاءً : بَغَتْ .
  10. بَغَى :
    بَغَى فلانٌ بَغَى ِ بَغْياً تجاوَز الحَدَّ واعتدى .
    وفي التنزيل العزيز : الحجرات آية 9 فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الأخْرَى فَقَاتِلُوا الَّتي تَبْغِي حَتَّى تَفِىءَ إلَى أمْرِ اللهِ ) ) .
    و بَغَى تسلَّط وظلم .
    وفي التنزيل العزيز : الشورى آية 527 وَلوْ بَسَطَ اللهُ الرَّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الأَرْضِ ) ) ، وفي التنزيل العزيز : القصص آية 576 إِنَّ قَارُونَ كَانَ مِنْ قَوْمِ مُوسَى فَبَغَى عَلَيْهِمْ ) ) .
    و بَغَى سعَى بالفسادِ خارجًا على القانون ، وهم البُغَاة .
    و بَغَى الجُرْحُ : وَرِمَ وأَمدَّ .
    و بَغَى المرأَةُ بِغَاءً : فَجَرت .
    فهي بغيٌّ ، بغير تاء .
    و بَغَى الشيءَ بُغْيَةً : طلبه .
    ويقال : بَغَيْتُ لك الأمرَ ، وبَغَيْتُكَ الأمرَ : طَلبْتُه لك .
    وفي التنزيل العزيز : التوبة آية 547 لَوْ خَرَجُوا فِيكُمْ مَا زَادُوكُم إِلا خَبَالاً ، وَلأوْضَعُوا خِلالَكُمْ يَبْغُونَكُم
  11. أَبْغَى :
    [ ب غ ي ]. ( فعل : رباعي متعد ). أَبْغَيْتُ ، أَبْغِي ، أَبْغِ ، مصدر إِبْغَاءٌ .
    1 . :- أَبْغَاهُ الكِتَابَ :- : طَلَبَهُ لَهُ .
    2 . :- أَبْغِني ضَالَّتِي :-: أعِنِّي عَلَى طَلَبِهَا .
  12. بَغَى :
    [ ب غ ي ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). بَغَى ، يَبْغِي ، مصدر بَغْيٌ .
    1 . :- بَغَى الحاكِمُ :- : تَسَلَّطَ ، ظَلَمَ ، تَجاوَزَ الحَدَّ . الشورى آية 27 وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبادِهِ لَبَغَوْا في الأرْضِ . ( قرآن ) :- بَغَى بَعْضُها على بَعْضٍ .
    2 . :- بَغَى الرَّجُلُ :- : خَرَجَ على القانونِ ، سَعَى بِالفَسَادِ .
    3 . :- بَغَى الجُرْحُ :- : وَرِمَ ، فَسَدَ .
  13. بَغَى :
    [ ب غ ي ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). بَغَى ، يَبْغِي ، مصدر بِغاءٌ ، بُغاءٌ .
    1 . :- بَغَتِ المرْأَةُ :- : زَنَتْ .
    2 . :- بَغَى الوَلَدُ :- : كَذَبَ .
  14. بَغَى :
    [ ب غ ي ]. ( فعل : ثلاثي متعد بحرف ). بَغَى ، يَبْغَى ، مصدر بُغْيَةٌ ، بَغِيَّةٌ ، بَغْيٌ .
    1 . :- بَغَى مُرادَهُ :- : طَلَبَهُ .
    2 . :- بَغَيْتُ لَكَ الخَيْرَ :- : طَلَبْتُهُ لَكَ . :- بَغَيْتُكَ الخَيْرَ .
    3 . :- بَغَى الهِلالَ :- : رَقَبَهُ ، اِنْتَظَرَهُ .
  15. بَاغٍ :
    جمع : بُغاةٌ ، بَاغِيَاتٌ . [ ب غ ي ]. ( فاعل من بَغَى ).
    1 . :- كانَ باغِياً فِي أحْكامِهِ :- : ظالمِاً ، جائِراً . :- اللهُ مِنْكِ أيُّتُهَا الباغِيةُ . ( مصطفى الرافعي ).
    2 . :- عَلَى الباغِي تَدُورُ الدَّوائِرُ :- : عَلَى الظَّالِمِ الجائِرِ .
    3 . :- الرَّجُلُ الباغِي :- : العاصِي .
  16. باغٍ :
    باغٍ :-
    جمع باغون وبُغاة ، مؤ باغية ، جمع مؤ باغيات وبُغاة : اسم فاعل من بغَى 1 / بغَى على وبغَى 3
    • الفئة الباغية : الجماعة الظَّالمة ، الخارجة عن طاعة الإمام العادل ، - على الباغي تدور الدَّوائر : التعبير عن عقاب الظالم .
  17. بغَى 2:
    بغَى 2 يبغِي ، ابْغِ ، بِغاءً ، فهو بَغِيّ :-
    • بغَتِ المرأةُ زَنَتْ ، فَجَرت وتكسَّبتْ بفُجورِها :- { وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا } - { وَلاَ تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ } .
  18. بغى بعضنا:
    تعدّى و ظلم و جار
    سورة : ص ، آية رقم : 22
  19. غير باغٍ :
    غير طالب للمحرّم للذّة أو استئثار على مضطرّ آخر
    سورة : البقرة ، آية رقم : 173
  20. غير باغٍ :
    غير طالب للمحرّم للذّة أو استئثار
    سورة : الانعام ، آية رقم : 145
  21. غير باغ :
    غير طالب للمُحرّم للَذة إو استئثار
    سورة : النحل ، آية رقم : 115
  22. إِبتغى :
    إبتغى - ابتغاء
    1 - إبتغى الشيء : طلبه
  23. إِنبَغَى :
    إنبغى - انبغاء
    1 - حسن ، لاق ، جاز : « ينبغي للضال أن يتوب »
  24. أَبْغَى :
    أبغى - إبغاء
    1 - أبغاه الشيء : طلبه له . 2 - أبغاه الشيء : أعانه على طلبه « أبغني كذا »، أي أعني على طلبه
  25. بَغَى :
    بغى - يبغي بغية وبغية
    1 - بغى الشيء : طلبه . 2 - بغى الشيء : انتظره .

 _
 

المترجم الفوري