Nearby Words

Translation and Meaning of Reliable in Almaany English Arabic Dictionary

reliable ( adjective ) : consistently good in quality or performance, and so deserving trust
أمِين ؛ ثَبَت ؛ ثِقَة ؛ مَأمُون ؛ مَوْثُوق ؛ مَوْثُوق بِهِ ؛ مُسْتَقِيم ؛ مُصَدَّق ؛ مُؤْتَمَن ؛ وَفِيّ ؛ يُصَدّق

Category Meaning Original text
Financial مصرف جاد؛ مصرف جاد / موضع ثقة؛ مصرف له مكانته؛ موضع ثقة Reliable bank
Financial تقدير موثوق به؛ تقييم جاد Reliable estimate
Financial ضامن يمكن الاعتماد عليه؛ ضامن يمكن الاعتماد عليه / مُلِئَ؛ مُلِئَ Reliable guarantee
Financial صافي القيمة التحصيلية Net Reliable Value
Financial جدير بالثقة؛ مضمون؛ ممكن الاعتماد عليه؛ يعتمد عليه Reliable

Nearby Words

Category Meaning Original text
General الاعتماد على الذات؛ الاعتماد على النفس self - reliance
General مِعْوان reliable aide
General مِعْوان reliable aided
Financial مصرف جاد؛ مصرف جاد / موضع ثقة؛ مصرف له مكانته؛ موضع ثقة Reliable bank
Financial تقدير موثوق به؛ تقييم جاد Reliable estimate
Financial ضامن يمكن الاعتماد عليه؛ ضامن يمكن الاعتماد عليه / مُلِئَ؛ مُلِئَ Reliable guarantee
Legal معلومات موثوقة ( مؤكدة ) Reliable information
Transport قيادة فعالة Reliable motoring
Financial نتيجة العقدِ لَيستْ مُخَمَّنةَ بشكل موثوق Outcome of contract not estimated reliably
General إتّكالِيّة reliance on another
General إسْتِناد إلى reliance on
General مُتّكِلٌ؛ مُتّكِلٌ على؛ مُعْتَمِد؛ مُعْتَمِد على؛ مُعَوّل؛ مُعَوّل على reliant on
Legal المؤتمن في الأموال والأقوال والأفعال الذي لا مطعن عليه في دينه؛ ولا يقدح في الثقة اتصافه بالنسيان Reliable person
Financial يَتوقّعُ بشكل موثوق reliably predict
Medical الأوثق more reliable ( the )
Financial صافي القيمة التحصيلية Net Reliable Value
General مَصْدَرٌ مَوْثُوق (بهِ) reliable source
Political مصدر موثوق بة؛ مصدر موثوق به؛ مصدر يعول علية Reliable source
General مصادر موثوق بها reliable sources
Political مصادر موثقة Reliable Sources
General شاهد عدل؛ شاهد يوثق به reliable witness
Legal شاهد مقبول Reliable witness
General اِعْتِمادٌ على النَّفْس self - reliance
General إعتمادية؛ ثقة Reliableness
General ثقة؛ موثوق؛ يعوَّل عليه reliable

 _
 

Quick Online Translator