Benzer Kelimeler

önem kelimesinin Türkçe Türkçe çevirisi ve anlamı

Kategori Anlam Orijinal metin
genel إِئْتَبَلَ : إِئْتِبَالاً deveye bakmakta önem vermek , deveye binmede usta olup üstünde sabit durmak
genel جَدَّ ـِـ جَدّاً و جِدَّةً و في المثل : مَنْ جَدَّ وَجَدَ çalışmak , çabalamak , gayret etmek , ciddi olmak , ulu olmak , büyük olmak , dede olmak , uğraşmak , kesmek , büyümek , latife etmemek , doğru ve muhakkak olmak , acele etmek , çabuk olmak , büyümek , büyük görünmek , önem kazanmak , kesb - i ehemmiyet etmek , damlamak , akmak , yenilenmek , elbise yeni olmak
genel أَبَهَ ـَـ أَبْهاً و أَبَهاً لِ ، بِ و يقال شيئ لا يُؤبه له و به اي لاَ يحتفل و لا يلفت إليه لحقارته anmak , der hatır etmek , hatırlamak , önem vermek , aldırış etmek , dikkat etmek , iltifat etmek , kiymet vermek , hazırlamak
genel إِبَالَةٌ : أَبَلٌ و تقول جاء فُلانٌ فِي إبالته اي أصحابه و أهله و عشيرته kuş , deve ve at bölüğü özellikle takım takım geçen bölüklerin her biri , topluluk , cemaat , bir adamın dostları , arkadaşları ve aşireti , kabilesi , deve ve koyunlara bakmaktaki maharet , tımar , önem , ihtiyat , siyaset , sağgörü , üstat olmak , develerin çoğalması , arzu olan şey , kuyu bileziği , yeşil ve taze ot , bir kucak ot
genel تَهَاوَنَ : تَهَاوُناً ب ، فِي gevşeklik etmek , ihmal etmek , savsalamak , savsaklamak , bakmamak , yüz üstü bırakmak , kötü muamele etmek , aldırmamak , kolaylaştırmak , önem vermemek , bir şeyi küçümsemek , hafif görmek , hor ve hakir görmek , saymak , ehven görmek , horlamak , aşağılamak , horsanmak
genel تَهَاوُنٌ (ج) تَهَاوُناتٌ gevşeklik etmek , önem vermemek
genel تَوَانَي : تَوَانِياً فِي tembellik etmek , gevşeklik etmek , gevşeklik göstermek , önem vermemek , zayıf olmak , ihmal etmek , geri kalmak , işini önemsememek , aldırmamak , savsalamak , haylazlanmak , gecikmek
genel إِمْرَأَةٌ مَطِرَةٌ diilerini fırçalayan ve temziliğe önem veren kadın
genel بَالٌ : بَالَةٌ kayırmk , gözetmek , dikkatle bakıp önem vermek
genel تَبَزَّعَ : تَبَزُّعاً çocuk hoş , güzel , zeki , gökçe , kibar ve zarif olmak , kötülük büyümek , şer ve fesat büyümek , önem kazanmak , vahamet etmek , halk arasında endişe ve dehşet mucibi olmak
genel إِهْتَمَّ بِهِ onunla ilgilendi , ihtiman gösterdi , özendi , önem verdi
genel مُهْتَمٌّ : مُعْتَنِي önemseyen , ilgilenen , önem veren , özenen , özenici
genel جَدَّ الأَمْرُ فِي عُيُون النَّاسِ iş insanların gözünde önem kazandı , kesb - i ehemmiyet etti
genel قَاعِدٌ (ج) قَاعِدُونَ ، وقَوَاعِدُ oturan , işe önem vermeyen , ihmal eden , hayızdan veya çocuk getirmekten kesilenkadın
genel حُسْبَانٌ جَمْعُ حِسَابٍ (و) حُسْبَانَةٌ : تَعْدَادٌ صاعقة ، سحابة ، برد hesaplar , itibar , saygınlık , gözönüne alma , hesaplamak , önem , saymak , tadad , sayış , hesap etmek , zan etmek , hesaplamak , zannetmek , sanmak , hesap , ölçü , ateş , azap , bela , havaya ağıp çıkan gubar , toz , çekirge , hurda ve ok , küçük yastık , hurda karınca , yıldırım , bulut , gökten yağan dolu
genel إِعْتَبَرَ : إِعْتِبَاراً saymak , kabul etmek , addetmek , önem vermek , ibret almak
genel أَهْمَلَ الشَّيْئَ nesneye kasten ve unutarak boşladı , önem vermedi , iltifat göstermedi
genel إِكْتِسَابُ الأَهَمِّيَّةِ önem kazanmak
genel كسب الأهميّة önem kazanmak
genel بَأْسٌ : شدة ، قوة ، جسارة ، صولة ، عذاب ، عقوبة ، خوف ، قتال ، صعوبة ، ضرر و منه قوله تعالي : وَأَنزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ savaş , korku , işkence , azap , beis , silah , harpte şiddet , korku , ıstırap , yoksunluk , sıkıntı , bes , fena , bed , kötü , tasa , keder , cesaret , yiğitlik , savlet , ukubet , mahzur , güçlük , önem , zarar , ziyan , kuvvet , iddet , zor , fakirlik
genel جَاهٌ : منصب cah , makam , mertebe , post , itibar , prestij , kıymet , kadir , önem
genel لاَ مُبَالاَةٌ aldırmazlık , önem vermeyiş , umurunda olmayış , ilgisizlik
genel وَبِهَ ـَـ وَبْهاً و وَبَهاً ووُبُوهاً بِ ، لِ .. anlamak , önem vermek , dikkate almak , farkına varmak , aldırmak , geçim yönünde bedaht olmak
genel إعطاء الأهمية الكبيرة ، تعليق الأهمية الكبري büyük önem vermek
genel أهميّة عظمي büyük önem

ilgili Kelimeler


 _
 

Hızlı Online Çeviri