| مصطلحات | المعنى | النص الاصلى |
| ادارية | معدل فائدة منخفض على قرض | Fine rate |
| اقتصادية | أوراق مالية من الدرجة الاولى | Fine bills |
| اقتصادية | سعر الخصم الأدنى | Fine rate |
| اقتصادية | كمبيالة تجارية من الدرجة الاولى | Fine trade bill |
| اقتصادية | من الدرجة الاولى – نقي – خالص | Fine |
| الحاسوب | حب دقيق | Fine grain |
| الحاسوب | موالفة دقيقة | Fine - tune |
| الحاسوب | فهرس دقيق | fine index |
| الحاسوب | تنظيم / فرز دقيق | fine sort |
| الحاسوب | الفهرس الدقيق | index , fine |
| الحاسوب | التصنيف الدقيق | sort , fine |
| الهندسة المدنية | ركام ناعم | fine aggregate |
| تقنية | أسنان ( ترسية ) دقيقة | Fine teeth ( Eng .) |
| تقنية | أعمال كيميائية دقيقة | fine chemical works |
| تقنية | الحبيبات الدقيقة وتكنولوچيا التحكم من بعد | Fine particle and remote control technology |
| تقنية | توليف دقيق | fine tuning |
| تقنية | ثبات ألوان دقيق | Fine Dither |
| تقنية | حبيبات دقيقة | Grit , fine |
| تقنية | حصباء دقيقة الحبيبات | Fine gravel |
| تقنية | خطوة دقيقة . درجة سن دقيقة | Fine pitch ( Eng .) |
| تقنية | خلط دقيق ( من الرمل والحصى ) | Fine aggregate ( Civ . Eng .) |
| تقنية | دقائق الفحم – فحم دقيق الحبيبات | Fine coal |
| تقنية | دقيق | fine |
| تقنية | دقيق . رفيع . رقيق – فاخر . جميل – صاف . رائق | Fine ( adj .) |
| تقنية | دقيق الحبيبات – دقيق التعريق | Fine - grained ( adj .) |