كلمات قريبة

ترجمة و معنى كلمة clause في قاموس عربي انجليزي

مصطلحات المعنى النص الاصلى
الامم المتحدة بند هيمالايا Himalaya clause
قانونية شرط اللوجوء إلى القضاء في حالة النزاع jurisdiction clause
مالية شرط الاحتكام إلى القضاء في حالة وجود نزاع بين الأطراف؛ شرط الاختصاص اَلْقَضَائِيّ jurisdiction clause
مالية شرط التحرر فِي نهاية عقد استئجار السفينة Liberties clause
تقنية شرط الحريات Liberties Clause
سياسية شرط رئيسي؛ فقرة رئيسية Main Clause
قانونية شرط للجميع؛ متنوع الاغراض omnibus clause
مالية عبارة عامة Omnibus clause
عامة بَنْدُ الخِيَار؛ شرط / بند / خيارى optional clause
مالية حكم اِخْتِيَارِيّ Optional clause
سياسية شرط اختياري Optional Clause
قانونية شرط بارامونت paramount clause
مالية شرط باراماونت فِي تطبيق قواعد لاهاى Paramount clause
تقنية الشرط الأولي Paramount Clause
عامة بَنْدٌ جَزَائِيّ penal clause
قانونية بند جزئي Penal clause
مالية شرط جزائي Penal clause
قانونية شرط الجزاء ( في حال إخلال بشروط العقد ) Penalty clause
مالية شرح جَزَائِيّ؛ شرط / بند جزائي؛ شرط جزائي Penalty clause
مالية شرط الحماية الجمركية Protective clause
سياسية شرط للحماية؛ شرظ وقائي Protective Clause
عامة شرط التصديق ratification clause
سياسية شريط التصديق ratification clause
عامة شرط تحفظى saving clause
مالية شرط اَلِاسْتِثْنَاء؛ شرط الوقاية؛ شرط تَنَصُّلِي Saving clause

 _
 

المترجم الفوري