Translation and Meaning of تكفير in Almaany English Arabic Dictionary

تَكْفِير : - تَكْفِيرٌ ( عَنْ )

- Imposed punishment for regreting for mistakes - Something you do to show that you are sorry for having done something wrong

تَكْفِير : - تَكْفِيرٌ عَنْ

- penance; atonement; expiation

Translation and Meaning of تكفير in English Arabic Terms Dictionary

Original text Meaning
labeling someone as unbeliever [Islamic] تكفير
atonement; penance [General] تَكْفِير
accusing fellow Muslims of apostasy; Expiation; Penances; Takfir [General] تكفير
labeling someone a disbeliever [Islamic] تكفير؛ الرمى بالكفر
camphorated oil (= camphor liniment) [Medical] زَيتٌ مُكَوفَر (= مَروخُ الكافُور)
Original text Meaning
label someone a disbeliever [Islamic] كَفَّرَ؛ رمى بالكفر
Muslims should renounce unbelief and unbelievers [Islamic] ‏البراءة من الكفر والكافرين
camphorated oil [Oil] زيت مُشبع بالكافور، محلول الكافور في زيت بزر القطن
label someone a disbeliever [Islamic] كَفَّرَ؛ رمى بالكفر
small village, hamlet [General] كَفرٌ (كُفورٌ)
blasphemy [General] كُفْر: كُفْران: مُرُوق
infidel [General] كفرى؛ كفري؛ ملحد
accuse of unbelief [General] أكْفَرَ؛ نَسَبَه إلى الكُفْر
charge with infidelity [General] أكْفَرَ؛ نَسَبَه إلى الكُفْر
atone for [General] كَفّرَ (عن)؛ كَفّر عن
Original text Meaning
do penance for [General] كَفّرَ (عن)؛ كَفّر عن
people who don’t believe in one God, anyone who is not a monotheist (includes atheists, polytheists, etc.), kafirs [General] كافِرٌ (كافِرونَ / كُفّارٌ)
caviar pattern [Industrial] نموذج الكافيار
Expiatory gift [Legal] الكفارة
Hairstylist [Legal] كوافير
Enemy; foe [Legal] الكافر المحارب
foe [Legal] الكافر المحارب
apostate; Unbeliever [Legal] كافر بالاديان
Unbeliever [Legal] كافر بالاديان
expiation [Legal] تكفير عن الذنب
Contextual Example: تكفير in a translated text
He it is That has made you inheritors in the earth: if, then, any do reject (Allah), their rejection (works) against themselves: their rejection but adds to the odium for the Unbelievers in the sight of their Lord: their rejection but adds to (their own) undoing
هو الذي جعلكم خلائف في الأرض فمن كفر فعليه كفره ولا يزيد الكافرين كفرهم عند ربهم إلا مقتا ولا يزيد الكافرين كفرهم إلا خسارا
Quran
Lo! those who believe, then disbelieve and then (again) believe, then disbelieve, and then increase in disbelief, Allah will never pardon them, nor will He guide them unto a way
إن الذين آمنوا ثم كفروا ثم آمنوا ثم كفروا ثم ازدادوا كفرا لم يكن الله ليغفر لهم ولا ليهديهم سبيلا
Quran
We were invited to create a massive installation at the Vancouver 2010 winter Olympics, were used in Vancouver, got to control the lighting on the C.N. Tower, the Canadian Parliament buildings and Niagara Falls from all the way across the country using their minds.
تمت دعوتنا للقيام بتركيب ضخم في فانكوفر في الأولامبياد الشتوي 2010، والتي أقيمت في في فانكوفر، بهدف التحكم في إضاءة برج الإتصال والمراقبة، ومباني البرلمان الكندي وشلالات نياجرا على مستوى البلاد باستخدام العقول.
General
There's the phrase called cafeteria religion, and the fundamentalists will use it in a denigrating way, and they'll say, Oh, it's just cafeteria religion.
هناك عبارة تسمى كافيتريا الدين و الأصوليون سوف يستعملونها بطريقة تشوه السمعة و سوق يقولون أوه ، إنها ليست سوى كافيتريا الدين
General
Health careHealth care in Richmond is overseen by the Vancouver Coastal Health Authority, which also covers the City of Vancouver, District of West Vancouver, City of North Vancouver, and District of North Vancouver as well as coastal regions of British Columbia.
ريتشموند هي مدينة ساحلية في جمهورية كندا، تقع في مقاطعة بريتيش كولومبيا وهي جزء من مترو فانكوفر، يحدها من الشمال فانكوفر وبورنبي، وستمنستر الجديدة إلى الشرق، والدلتا إلى الجنوب، ومضيق جورجيا من الغرب.
General
Blomkamp was 18 when he moved to Vancouver with his family, where he enrolled in Vancouver Film School.
عندما بلغ سنّ الـ18 انتقلت عائلته للعيش في فانكوفر بكندا، حيث التحق بمدرسة فانكوفر للأفلام.
General

Vandalia is a city in Montgomery County, Ohio, United States, and a suburb of Dayton.
مطار فانكوفر الدولي هو مطار دولي رئيسي يخدم مدينة فانكوفر أكبر مدن مقاطعة كولومبيا البريطانية في كندا.
General